中國自詡有五千年歷史,累積祖先智慧,屬於先進文明,然而西方自經歷總總革命之後,逐漸成為現在化的國家,而清朝仍舊停留在原地。
起初西方人來到中國,除了貿易以外,最主要目的是傳教,這對中國人大都無法接受去崇拜上帝,更何況皇帝是天子,怎麼會將耶穌視為信仰的對象?來華傳教人員遇到這個難題,真是費盡千思,利用西方的先進技術當作一把鑰匙,試著開啟中國的大門,但最後卻往往被利用之後,結果只是徒勞無功。
史景遷寫出十六名西方人,他們各有所長──有天文學家、軍人、醫生、行政管理專才、翻譯家、工程師,還有一位職業革命家。他們經歷了類似的亢奮和危險,懷抱類似的情懷,承受類似的挫折,在行為中映射出他們的時代,也突顯了中國固有的基本價值觀。
史景遷把這些試圖改變中國的西方人,一一拿出來介紹,來到中國的心情,最後對中國的感情又是如何。我覺得蠻適合看的!