《手套與憐憫》
「有些人看似不費力氣平凡地活著,其實都是與生命搏鬥過的。」
「長年來,
我一直想寫這樣的小說。
更不動聲色,更輕盈。
卻也流了更多淚與血。
能夠出版本書,我已了無遺憾。」
──吉本芭娜娜
如有一天動用「怦然心動整理術」,
這是我會留下來的一本書。
吉本芭娜娜的文字,
讓人在繁忙疾速的生活步調中,
安靜下來。
小老鼠的稱號實在讓人悸動,
而阿俗妹與春男的對話,
戲謔地卻滿溢關懷,
看著一個個故事,
就像理所當然在入口脫掉鞋子、
掛起外套,
跟著這些人物移動與對話。
情感是逐篇疊上去的,
很喜歡最後一篇,
莞爾,時而溫暖淚目。
也想起第一篇在深夜隱去的背影。
閱讀小說
也許讓人變得更溫柔。
ㄧ字一句間,
稀鬆平常的日子裡,
儘管是爭執、嘲弄、
無以名狀的失落、難以啟齒的離異⋯
在世界上,甚或不同時空裡,
有著不一樣的人,
與我雷同的人,
正以各種姿態活著。
也許理所當然,也許患得患失,
ㄧ呼一吸之間,更加深刻,
心亦隨著眼前的光景而敞開。
日常畫面的細膩刻畫,
彷彿緩慢紛墜的花瓣。
可說是,
吉本芭娜娜走慢了我的時間。
《手套與憐憫》
作者|吉本芭娜娜
譯者|劉子倩
出版社|時代出版