《哈利波特》第四集〈火盃的考驗〉，迎來全系列的關鍵轉折點，佛地魔也在這集末尾宣告回歸！ 暑假期間，哈利波特和榮恩一家人利用港口鑰前往觀賞魁地奇世界盃大賽，賽事的精彩刺激讓大家回味無窮，但賽後食死人的集結與大肆破壞，卻讓熱鬧的比賽留下不完美的句號。 而回到霍格華茲之後，學校宣布今年即將展開「三巫鬥法大賽」，也讓大家知道魔法世界除了霍格華茲以外，還有其他也同樣歷史悠久、頗負盛名的魔法學院，正當大家期待由火盃所吐出的大賽選手時，卻發現本該有年齡限制的火盃卻將哈利波特列為第四位參賽者，讓比賽尚未開始就蒙上了陰影。 在準備比賽的過程中，雖然榮恩非常不諒解，但幸好還有妙麗的鼎力相助，讓哈利波特數次化險為夷，在這集當中，哈利波特甚至情竇初開，喜歡上了雷文克勞學院的張秋，本以為大賽就這樣有驚無險地落幕，但沒想到最後的迷宮關卡才是最終的陷阱，變成港口鑰的獎盃，將哈利波特傳送到佛地魔面前，甚至讓哈利波特親眼看著同校選手西追．迪哥里的死亡……。 佛地魔復活這個消息震驚了全世界，不管是魔法世界或人類世界都受到影響，而哈利波特也明白，有些事情是逃不了也躲不過，只能迎難面對。