作者隨先生外派,移居到了印度。彷彿從天堂被下放到人間煉獄,就連他們的朋友都笑說:「菲爾已經做過全路透社最好的工作,住在港邊的頂尖公寓,該是受苦的時候了。」甚至也有人開玩笑說:「是犯了什麼大錯路透社把你從雪梨下放到孟買?」
這樣的改變相信很多人會有適應上的困難,作者及她的先生卻依然過得怡然自得。
書中從剛抵達印度如何安頓、和鄰居朋友、傭人及司機的相處故事,再到二手市集淘寶古董家具、令人哭笑不得又必須處理的生活大小瑣事都一一著墨。其中最讓我驚喜的是作者的交友廣闊及柔軟身段,上至王子、富翁,下至家住在貧民窟的市井小民,作者都能和他們侃侃而談。
外派的確是可遇不可求的經驗,但更難能可貴的是作者願意放下自身成見,打開五官,甚至「來者不拒地」好好從零開始體驗一個之前從沒接觸過的社會。這除了和作者的記者訓練養成有關,原本就對世界充滿好奇的性格也是重要一環。
不是每個人都有這樣的機會到印度長居,不過藉由作者的文字敘述,我們也能一窺在印度外派的模樣。