聽說葛林是馬奎斯最喜歡的作家，但我看完百年孤寂後看這本好痛苦，不知道是作者敘事方式很難懂還是翻譯上的問題，花了一段時間才適應，但還是有一些看不懂的地方...像是「平靜去了」到底是什麼意思啊... 故事很簡單，就是老王（男主）以為自己也被劈腿，還找人跟蹤對方，全書圍繞在「嫉妒」這個情感上，透過大量尖酸刻薄的獨白來描寫嫉妒會把人折磨到什麼程度，進而做出多失控的行為。雖然剛開始的男主角讓我看得心很累，但到中間卻有一段沉迷的時間，因為換視角了，作者在前面讓男主對一個女人這麼執著，後面轉換到女主角的日記內容就很有吸引力，激發讀者的好奇心，超想知道女主角到底是怎樣的人，她對男主又有什麼想法，瞬間看超快！ 日記篇結束後又回到很敏感的男主，除了對女主執著的情感以外，也有帶到他對工作和宗教的想法，特別是宗教。雖然有些比喻還是看不太懂，但我很喜歡作者安排了兩個很戲劇性的環節去探討人跟神的關係，還故意讓身邊的人遇到類似神蹟的事，試圖說服男主相信有神的存在，這種想把男主逼瘋的價值觀拉扯很有趣，細膩刺激又耐人尋味。 書裡三位主角一直處於愛恨交織的狀態，由愛生恨，再從恨轉為愛，分不出哪一種比較多。 然後前面有佔了10%的導讀，現在看到這麼這麼長的導讀或推薦都會緊張，怕他們直接把整個故事講完，所以我這次是先看完故事才回去看導讀。這個導讀讓我想到之前「白」佔了三十％的心得文，就像那個人很了解韓江一樣，這位也很了解葛林，不只描寫生平，還引用了作品裡的句子，但我還是...看到睡著...