抱歉，但我不明白大家對這本書的熱忱。 老實說，這本書從強姦和虐待等非常黑暗的主題，跳脫到教狗說英語或主角通過學習物理成為一名出色的賽艇運動員……我很難找到令人信服的內容。 值得令人翻白眼的是，因為主角過份全神貫注於科學和邏輯之類的東西，這意味著主角也表現得冷酷、機械、缺乏情感的。當然你不可能成為一名富有感情的科學家。也許作者擔心如果她表現出豐富的情感，讀者會覺得她太女性化了。 主角很難讓人產生好感——不是因為她粗暴的個性，而是因為她感覺自己像是 21 世紀女權主義獨白的代言人。這應該是1950年代吧？但依我粗淺的理解，那個年代的學術界也沒有性別歧視到那個程度，而我真的認識在該時代學習與活躍於美國學術領域的人。她所有的咆哮都像直接複製自現代希望粉碎父權主義的節目。就算是虛構故事還是做得有點過了。 隨著本書的進展，這本書確實變得輕鬆起來，一些用語的確會讓理科生會心微笑，但不至於影響那麼大。