原文書名《The Turnout》,外旋,是芭蕾舞者終其一生追求的完美舞姿,腳趾充滿鮮血,身體強行扭轉,達到一般人無法做出的動作,這是一本以殘酷的芭蕾舞學校為舞台的驚悚小說。
本書的劇情有點畸形扭曲,請確定準備好再打開。
/
❝「達拉冷靜,而瑪莉熱情。達拉膚色黝黑,而瑪莉白皙。達拉和瑪莉,如此相似卻又截然不同。」❞
杜蘭特芭蕾舞教室由兩姊妹共同經營,以及達拉的丈夫查理負責,他們三人從小一起接受嚴格的芭蕾舞訓練,儘管發生了一些意外,他們的關係依然緊密。
在《胡桃鉗》公演籌備期間,教室突然發生火災,承包商德瑞克前來承接災後修繕,他的出現為三人帶來衝突,家族秘密和複雜的關係也逐漸浮現⋯
/
❝「舞者們向觀眾敞開自己的身體,給予他們一切。在達成的那一刻,你成為一位舞者,也成為一個女人。」❞
Megan Abbott是影集《爭歧鬥豔》的作者,擅長撰寫在競技運動下,女人微妙的關係和勾心鬥角,透過古典芭蕾的高壓環境,舞者必須精準控制每個動作,確保每一步都優雅無瑕,超越身體和心理的極限,同儕的惡意嫉妒,誘發人性最黑暗的一面。
可惜,小說後半段才會精彩,前面是火辣性愛的和零碎鋪陳,沒有推理,也缺乏懸疑氣氛,直到最後才出現像《The Turnout》的另一種翻譯:「出乎意料的結果。」,令人震驚,啞口錯愕。
這本書如芭蕾舞一樣,不停旋轉,讓人暈眩看不懂作者想要表達什麼。