不知道是不是因為不是看原文所以少了一些樂趣。 這本書最主要的手法(?)是用「私小說」這個寫作方式來營造謎團。 故事大概就是女兒在荒誕不羈的作家父親死後收到一份稿子，寫著其實以往的作品都不是父親自己寫的，也揭露了父親原本的個性跟變成這樣的緣由，還有母親過世的謎團。當然這份稿子跟父親寫的「私小說」一樣，讓人摸不清真假。 首先女兒收到的稿子究竟是真有其事還是小說？稿子裡面說的父親為了讓別人寫的小說成為「私小說」所以刻意讓自己變成小說中的樣子，然後自我跟小說的界線漸漸混淆不清。稿子的最後甚至爆料其實根本沒有代筆作家一切都是想像，但是跳出稿子中的故事後又有不一樣的發展...總之就是玩弄「私小說」界限的一個故事。 會覺得因為不是看原文所以失掉的樂趣是書中提到「文士」和「文身」好像在日文中有不同意思還是有同音字，藉由雙關刺激聯想讓故事更深遠之類的，但看中文翻譯，就算加了註釋可能還是少了一點樂趣，可惜。 還不錯的一本書。