這是一個出生沒有任何味道的人，為了鍛造他內心最崇高之巔的那股香味，謀殺了26個年輕女子的故事。 難得喜歡並重讀的翻譯文學，之前擁有的版本是女人封面那個，這次再入手新的70誕辰紀念版是因為方方的調香課。 除了徐四金魔幻的書寫外，需要歸功於譯者洪翠娥，她將文字的冷冽、熱情、各種不同的極端，都拿捏呈現。馬雷街女孩私處的黃菖蒲味、珞兒顛倒眾生無與倫比的香氣，我們處在葛奴乙的氣味王國裡，跟著他起伏。 他原先認為能達到的人生之巔，卻更加使他直面自己不忍卒睹的那一面。最後，他用那個令人敬畏、折服、渴慕的香氣，讓他自己，又消失在了虛無中，彷彿一切只是夢境。 香氣對於你來說，又是什麼呢？