瑪麗亞．斯托安

博客來0010892806

這不是沒關係：20則性暴力受害者的圖像故事

Maria Stoian

這是一本文字不多，以圖為主的圖文書，雖然篇幅也不多，總共有20則圖像故事，但言簡意賅，透過畫面以及短字句詞的呈現，你能深深感受到性暴力受害者的壓抑，以及惶恐，還有許多不安的情緒。

性暴力在大眾眼中，最常見的面向是狂暴的，但是，有些則是靜悄悄、潛伏、難以察覺的。發生的場所各異、發生的時機隨時、發生的樣態萬千種，隨著時代日異，性暴力正以不同的方式漫延與進化，購買此書的目的是希望能夠讓孩兒透過故事得知性暴力的寬廣定義，進而提升警覺度。

「這不是沒關係！」公車上的猥褻、盲目約會的暴力、肉體言語與性的虐待、相熟之人的背叛、網友路人朋友親戚。有些加害者道貌岸然、有些惡狼就在身邊；性暴力也不只只有男對女，各種性別置換下都可能發生。

看過這本書，我會希望孩兒可以明白，性暴力的發生竟然如此猖獗常見、樣態包羅萬象。很多故事的受害者，常常在現實中孤獨的守著自己的故事而獨自痛苦。當然，從根本上去除掉不友善的社會環境跟那些根深蒂固的不正確觀念才是治本之道，但如果有人伸出援手，傾聽、支持、阻止，如果每人都觀察並在需要的時候尋求幫助，那麼我們也許可以減少讓人傷感的事情發生。

吳曉樂在看完此書之後的感想說得很好，她說遭到性暴力的人相較於其他方式暴力的人，有一種特殊性：受害者面臨訴說、發言或遭致再次傷害的壓力，隱忍也不能擔保往後無恙。台灣社會中，受害者的痛楚也時常被刻意錯讀：「誰叫你喝醉了、誰叫你穿得那麼暴露、誰叫你沒抵抗、誰叫你深夜逗留」，檢討被害者而正當化加害者的行為，混淆了責任歸屬。

在每遇這種故事時總是痛心疾首，所以希望這樣的教育能從小作起，不要害怕與孩兒談性與性暴力，更早建立他們的認知才能多一層保護，希望大家能夠辨識出這些易容的暴力，真真正正的在每一個感覺不對勁的當下，保護自己，也有能力保護他人。

「這不是沒關係！」

《這不是沒關係-
20則性暴力受害者的圖像故事》

作者瑪麗亞·斯托安筆下，獻給倖存者與旁觀者的一本書。譯者希望自己翻譯的書能陪伴女兒長大，望能透過接譯此書，作為青少年成長教育之一，防患未然、保護自己進而幫助他人。

在開始之前，作者貼心給予讀者提醒，內容可以引起情緒不適，讓我們先吸口氣再翻頁。

性騷擾、言語暴力、跟蹤、肢體暴力等⋯發生在搭車時、在朋友家喝了杯蘇打伏特加、向信任的友人傾訴、受朋友威脅⋯許多事情的發生甚至看來平靜無波，社會也許給出「他只是開玩笑、你們只是認知不同」等論述⋯作者卻從倖存者角度，畫出他們所背負的漫長晦暗記憶。

書中作者提出可以如何為受害倖存者提供傾聽與支持，對周遭發生可能有危險的狀態，要提高警覺，觀察與阻止。

「現實裡不得傾訴的倖存，
在此書得著安放」-吳曉樂 

#親子天下  #陳信宏 
#瑪麗亞斯托安 
#這不是沒關係 
#20則性暴力受害者的圖像故事 
#Donlonsreadingnote 
#Donlon閱讀時 
#閱讀 #成長 #興趣　#台南
#生活 #思考 #學習 #性暴力

這不是沒關係：20則性暴力受害者的圖像故事

所有書評

「這不是沒關係！」

「現實裡不得傾訴的倖存，在此書得著安放」

這不是沒關係：20則性暴力受害者的圖像故事

所有書評

「這不是沒關係！」

「現實裡不得傾訴的倖存， 在此書得著安放」

「現實裡不得傾訴的倖存，在此書得著安放」