米日古麗．圖爾蓀

安德莉亞．C．霍夫曼

博客來0010944540

有去無回的地方：一個維吾爾女孩在新疆「再教育營」的真實經歷

Mihrigul Tursun

Andrea C. Hoffmann


「我倖存下來，就是要向全世界揭發此事。日後再沒有人可以辯稱，他們對這樁人間慘劇一無所知。」

主角米日古麗．圖爾蓀來自於新疆維吾爾，因嚮往自由而前往阿拉伯留學，為了避免被遣返回國，便與在當地的好友結婚成家。產下珍貴的三胞胎後想帶孩子返回新疆讓父母看看孫子，沒想到成了萬劫不復的「再教育」之途。

在機場時三個孩子被強行帶走，自己則被送進再教育營，每日每夜遭受慘無人道的苦刑折磨，目睹獄友被強暴和殺害，全天被攝影機24小時監控，不能交談說話，連睡覺都要分批次輪流躺下。唱黨宣歌曲、背紅書和習語錄，是每天的例行公事，用口號將所有人的腦袋塞滿，沒有一分鐘能夠自主思考。

即便被家人擔保回家，也會受到政府的人24小時監控，甚至同床共枕，半夜還要忍受毛手毛腳的騷擾。那些我們難以想像、泯滅人性的遭遇，是他們躲不掉的日常，只因為她是維吾爾人。

今天即使在流亡中，米日古麗依然遭到威脅，但她決心挺身而出，勇敢公開自己的親身經歷，向世界昭告集中營牆內的罪行，維吾爾人受的苦難，讓世人知道那些被中國新聞隱匿的真相。

她有罪，只因為她是維吾爾人？

這本書是一名從新疆集中營逃出來的女子的自述故事，該女性目前也致力於推動新疆維吾爾族人權的事情，並且極力揭穿中國政府掩瞞對維吾爾族人所做的種種惡行。

看的過程中猶如又看見北韓的恐怖生活，很難想像為何人類彼此要為了利益或是一些「與自己不同」而去傷害、凌虐對方。

其實他們也是深知這樣的行為不容於世，所以到現在還不敢承認他們的種種行為吧？

書中主角闡述了她從無辜到入獄受盡摧殘的詳細過程，以及她同在獄中的獄友們的揪心遭遇，在在都顯示中共對待維吾爾族人的殘酷與暴戾。

他們真的有罪嗎？他們真的有錯嗎？僅僅是因為他們是生活在中國領土上的維吾爾族人就遭受這種非人待遇。

「非我族類 其心必異」，身為台灣人的我們，也該以維吾爾族人的情況深以為戒。並且期望有朝一日，他們都能夠重獲自由。

難以想像

「基本上，當時整個新疆就像是一座沒有牆的集中營。或者該說是藉由這些 「入住親戚」，不管你身在集中營內或外，都像在集中營內。他們出現在人民家中，等於是把集中營內的監視和非人待遇帶到了人民家中，無處不在。即使在我們最私人的空間，維吾爾人的臥室裡，都難逃中國政府的暴力行為。」

米日古麗 • 圖爾蓀從小因為成績優異，得到前往埃及開羅求學的機會，也因此認識了她的埃及丈夫，並且生下三胞胎。

當時埃及爆發阿拉伯之春，民眾紛紛走上街頭，要求推翻本國專制政體，這也使專制的中國政權開始擔心在中國的穆斯林也會起身抗議，於是政策也開始強硬。

就在一次米日古麗和丈夫帶著三個孩子要回新疆探親，米日古麗的丈夫不被准許入境，而她在烏魯木齊機場，遭到公安逮捕。還在襁褓中的三個孩子被人搶走，自己也被當成囚犯送進了集中營。
她在集中營受盡逼供與折磨，直到她獲得返家的資格，卻發現她的孩子在政府的照顧下，長子過世、另外兩位孩子顯然已發育異常。
即使返家，家裡24小時監控，甚至多次被捉回集中營。

·
·

這本書真的太沈重又殘忍，光是讀著就讓人感覺喘不過氣。可能因為自己也有一個襁褓中的孩子，讀到她孩子的遭遇時，甚至覺得自己讀不下去了，真的太難過。

記得之前看過中國迫害維吾爾族的報導，其中也提到種種不人道對待，在本書中也很詳細的描述在集中營的情形。
包括被拷打、虐待、暴力性侵、強迫女性吃下來路不明的藥（似乎是中國當局想讓維族女性喪失生育能力）、唱黨宣歌曲、喊口號、甚至還有習近平是神的洗腦。

最後是埃及丈夫帶著埃及大使館的外交官前往新疆，才得以獲釋。

現在即使受到美國的政治庇護，讓她可以和兩個孩子留在美國，她依然逃不出中國的監控，好幾次被中國政府派出的人跟蹤而搬家，丈夫甚至被困在與中國交好的杜拜無法一家團圓。

邊讀也邊讓我想到前陣子讀過的《紅色賭盤》
難以想像中國政府到底是什麼樣的一個體制，能夠凌駕於法律之上而為所欲為！

到目前為止，仍有許多人被囚禁在集中營中，很多人正在受苦，但他們究竟做錯了什麼？！

米日古麗站出來為維族發聲、出版這本書，是希望世人了解維族究竟是受到了怎樣難以想像的罪行侵害

「我倖存下來，就是要向全世界揭發此事，好讓日
後再沒有人可以辯稱，他們對這椿人間慘劇一無所知。」

難以想像中國政府到底是什麼樣的一個體制，能夠凌駕於法律之上而為所欲為！


這是一本關於維吾爾族女性在新疆”再教育營”的真實經歷。

米日古麗，是她的名字，也是她的原罪。

在中國政府眼中，她是個罪孽深重的維吾爾人，大家來看看在政府眼裡，她犯下了那些罪:

身為穆斯林、選擇回教國留學、嫁給外國人、與外國人生下孩子 (很不可思議吧😶

於是，當她帶著三個剛出生的孩子，回到新疆與父母分享初為人母的喜悅時，在中國境內就被迫與三個嗷嗷待哺的嬰兒分開，在沒有任何罪名下，被關進集中營兩個月。

當她再見天日時，孩子死了一個，中國政府卻要她抱著感恩的心，感恩偉大的政府願意幫她照顧外國籍的孩子那麼久。

看到這，是不是已經覺得荒謬至極？

但這只是故事的開端，還不是最生氣的橋段，後面只有越來越多的更生氣，更匪夷所思。

例如擅自絕育、漢人”親戚”同住家中….

感謝米日古麗活下來，才能鉅細靡遺地揭露中共政府”再教育營”的真相。

✍️✍️✍️心得(有雷)

有一天下午，電視新聞正播著關於新疆經濟的報導，主播說著，”新疆人口逐年攀升，經濟增長….”，家中長輩以輕描淡寫的語氣說”那是因為越來越多漢人搬過去住了”，這時候我才發現，這件事情，就連”以淡淡的語氣述說著”，我都沒有辦法接受。

漢化和種族滅絕這件事不應該以這種態度面對，根本不應該 !

本來就對中共集中營有一定印象，但看了這本書之後才發現，三觀不斷被刷新。

#原來他們的魔爪已經伸向外國人

有兩位外國籍女性，分別為印尼籍和馬來西亞籍，在入境當下就被關起來至少一個禮拜。

理由超荒謬，一個是被發現鍵盤可以輸入阿拉伯文、另一個是因為選擇烏魯木齊升學而非中國其他城市。

#關於死刑

關於死刑這件事，可以選擇槍決或毒液注射，槍決快狠準，三槍內保證斃命，一槍600，還要先預付。

本來會擔心，看了這本書會不會影響心情，畢竟有時候生活太累，躲進書本的世界，就只想追求一片寧靜。

不過後來轉念，米日古麗大可在逃出中國之後隱姓埋名，她卻選擇冒著生命危險，勇敢將這段經歷揭發出來。如果沒有她，沒有其他勇敢的人，這些可怕的事情就會被當權政府掩蓋掉了。

書中經歷雖然很灑狗血，但可以從字裡行間看出米日古麗在集中營學會隱忍的習慣，沒有怨天尤人，沒有大肆渲染負面情緒，就只是努力活著，盡可能將事實客觀的描述出來。

身為世界的公民，每個人都應該閱讀這本書。

身為世界的公民，每個人都應該閱讀這本書。

注意：這篇會劇透。但是即使我劇透，也無法呈現米日古麗的完整經歷，就像她寫了這本書，也絕對無法完整傳達她的感受一樣。

◆ 提要 

在中國政府對新疆維吾爾族開始實施漢化教育後，米日古麗．圖爾蓀也因為學業上的亮眼表現，得以前往埃及開學求學。她也在埃及認識了丈夫，平安生下三胞胎。直到米日古麗想和丈夫帶著三個孩子回新疆時，噩夢就開始了。

米日古麗的丈夫不被准許入境，她還在襁褓中的三個孩子也被人搶走，而她卻被當成囚犯審問、折磨、逼供。直到她獲得離開「再教育營」、返家的資格，卻發現長子在中國政府的「照顧」下夭折，另外兩個孩子的脖子有插管的傷痕。

她以為自己終於能夠好好安心養育孩子，卻因為她是「留學過的維族」，從此過著被監控的日子，甚至多次被捉回監牢中……。

◆ 心得

讀完之後，我只能說：中國政府真的是人組的嗎？太可怕了！

每次閱讀這類型的書，都會忍不住想完整的分享我在書中看到的每一個細節，因為我覺得這類型的書會出版，就是為了讓大家知道這樣的事情確實存在，而且正在發生。希望大家不會介意這類型的書被劇透。

雖然我在提要的地方算是已經以精簡的方式講述書中的重點了，我還是覺得有種好多話想說卻說不完滿的感覺，只能希望大家看完我這篇之後，也能自己找書來看了。

✤

這本書是以米日古麗為第一人稱、自傳的方式撰寫，整本書都非常好讀。內容從她的出身開始說起，到求學經歷、感情過程和重點的各種糟糕的遭遇都非常鉅細靡遺。

我在閱讀這本書的過程中，一直覺得很有窒息感。尤其是讀到她孩子的遭遇、許多維族家庭中的女性是如何被硬住進家中的「假親戚」侵犯，以及監牢裡的女「罪犯」是如何被虐待致死，都讓人覺得好憤怒、難過。

我非常敬佩米日古麗的勇氣，因為她就算已經獲得美國的政治庇護後，也三番兩次因為被中國政府派出的人跟蹤、受到生命安全的威脅而搬家，想必也是時常活在不自由的恐懼中，但她因為知道能說出真話的只剩下自己，所以勇敢地為維族發聲。

✤

就如我上面所說的，因為這本書的出版就是為了被世人看見，所以我希望每個人都能閱讀這類型的書，閱讀這本書。

我知道有些人會覺得，讀這樣的書會讓心情不好，反正也不能改變什麼，那就不讀了吧！但我還是認為，有許多事情光是「知道」就有很大的力量，更別說是讀完後讓更多人知道。

我對中國政權下的受害者並沒有太多的涉獵，但我希望這樣的事情不要再有了。

更多好書：IG @77READING

有去無回的地方：一個維吾爾女孩在新疆「再教育營」的真實經歷

所有書評

她有罪，只因為她是維吾爾人？

難以想像

難以想像中國政府到底是什麼樣的一個體制，能夠凌駕於法律之上而為所欲為！

身為世界的公民，每個人都應該閱讀這本書。

電影一般的遭遇，是真實存在著的