姬吉．強森

河岸風景：百年經典《柳林風聲》續篇，重返肯尼斯·葛拉罕創造的世界

Kij Johnson

◆ 提要

兩位年輕的女性動物即將搬來的消息，很快就在河岸一帶傳開了。河鼠、鼴鼠、老獾，以及其他動物都在私下議論著（其中又以鼴鼠最為反感）。但即使聽說兩位小姐舉止得體，他們對兩位小姐還是抱持許多疑慮，尤其是對個性向來輕佻的兔子。

雖然如此，他們還是請河岸一帶最大莊園的主人——蛤蟆，盡到他應盡的責任，以豐盛的佳餚歡迎兩位新鄰居。

就在宴席當天，朋友們看著那位本就容易失控、經常需要被勸阻的蛤蟆，與兔子小姐天真的附和與崇拜眼神，可說是一拍即合。兔子小姐的回應就像是無形的鼓勵，使蛤蟆開始得意忘形，而見證這一切的朋友們，也開始感到不安。

《柳林風聲》為一九○八年所出版的英國經典童話故事，故事中隱含當時社會仍存在的特權、階級與性別觀念。而在姬吉．強森續寫的《河岸風景》一書中，作者不但加入了女性角色，為本就生動的故事增添新的色彩，也延續了《柳林風聲》中許多角色的性格，再次帶給讀者一則精彩的冒險故事。

◆ 心得

在讀《河岸風景》前，我其實沒有特別看作者是誰，只想著我準備要讀《柳林風聲》童話續集了！開始閱讀後才發現，原來這是由另一位作者寫的續集。

無論是對「續寫童話」還是「續寫別人的書」這件事，我都覺得非常新鮮。因為我覺得，在華人國家應該比較少會有這樣的事情發生。我甚至可以想像，如果今天是某個華人作家續寫了某個經典故事，無論故事好不好，我都覺得這位作家在輿論上應該凶多吉少QQ

或許是因為《柳林風聲》不是我所熟悉的童話經典，對它的感情沒有這麼深，所以我對「續寫經典故事」這件事，算是抱持開放態度的，甚至很欣賞這些國家開放的創作風氣（難怪有人說英國是「故事的搖籃」），以及這些作家的勇氣——即使不擔心輿論，也需要一定的自信才敢續寫經典故事吧？

🖋️

坦白說，相較於經典童話本尊《柳林風聲》，這本續寫的《河岸風景》更讓我喜歡！蛤蟆依舊是讓人摸不著頭緒的失控角色，只能說他這輩子能有這些朋友，真的需要把錢捐出來才對！怎麼到最後一刻都還這麼小器啊？（雖然我知道，有錢人通常都是小器的）

我最喜歡的是兩位鼴鼠的設定。雖然我每次讀到鼴鼠（男）表現出排斥鼴鼠小姐的內容，就忍不住立刻翻白眼，但隨著劇情的發展，就覺得他們真的太可愛了！喜歡到希望作者可以將他們拉出來，另外出一篇番外。

雖然新角色之一兔子小姐，確實表現得天真了些，但我還是能從作者筆下看見他的可愛與聰明之處，尤其是在故事結局，他不只給出了讓我意想不到的答案，還讓我覺得有點驕傲（同為女性的驕傲）。

🖋️

我很喜歡這本續寫的故事！在閱讀的過程中，真的會期待接下來會發生什麼事？整本書除了蛤蟆和狐狸那群壞動物之外，我都覺得非常可愛！只能說作者把動物都寫活了。

推薦給喜歡《柳林風聲》的所有讀者！如果你也還沒讀過《蛤蟆去看心理師》，我建議的順序是《 #柳林風聲 》、《 #河岸風景 》、《 #蛤蟆去看心理師 》。但其實後兩本沒差，只是我覺得故事先讀，《蛤蟆去看心理師》比較有心理勵志的「功能」性質，可以放最後。

更多好書／書摘：IG @77READING

河岸風景：百年經典《柳林風聲》續篇，重返肯尼斯·葛拉罕創造的世界

所有書評

從河岸再出發，一場延續與更新的動物冒險