久松エイト

雪林

往返穿越來見你

■ 提要

沙羅身為華道家元的繼承人，雖然熱愛插花，卻無法擺脫家族名聲的影響。無論再怎麼努力，外界總認為他的成就來自家世，而非自身才華，讓他如同傀儡般活在期待與壓力之下。某天，他意外穿越一面大鏡子，來到一個陌生風格國度，並在那裡遇見了一位王子。

起初，沙羅對這位王子頗有微詞，但隨著兩人透過鏡子不斷往返彼此的世界，他發現王子竟然也面臨著相似的困境。在這場穿越之旅中，兩人逐漸從理解到相知，沙羅也開始對王子產生不一樣的情感，進而使作品昇華更具層次。



■ 心得

本作由 久松エイト 原作，雪林負責作畫，整體故事氛圍帶有濃厚的復古奇幻色彩。節奏較為緩慢，直到最後才揭示鏡子能夠穿越的契機，同時回應前面埋下的「不能交換名字」的伏筆。


我個人比較有意見的是形容沙羅皮膚白皙的部分，畢竟亞洲人的肌膚不可能到如雪般白，但如果用奶與蜜，或去形容觸碰的質感滑細，不僅更符合「王子」國家的特產。
另外就是書籍介紹上說這是一個「亞洲風格的國家」，一般不會用這樣形容中東，因為他是亞洲與非洲相連接的地區，也因此種族多元也更能含納各色文化，不過可以解釋為虛構世界來規避這個問題。
不然王子和沙羅如何順利溝通也會是個大問題。

儘管劇情架構偏傳統，與現實有一定落差，但在起承轉合的安排上仍顯得流暢且有層次，特別是沙羅與王子之間的情感轉變鋪陳得相當細膩。對於喜歡慢節奏、帶點東方奇幻氛圍的讀者來說，這部作品或許是個不錯的選擇，適合在悠閒的假期尾聲細細品味。









往返穿越來見你

所有書評

中東小甜品