金刺蝟

徐代蘭

博客來0010994355

女孩的祕密帳號：別再告訴自己「是我想太多」！在這裡，有人站在你這一邊

👩🏻‍❤️‍👩🏻這本書讓我想起了國中時期和同學間累積了好幾本的交換日記，以及高中時那些往返的紙條，甚至是大學畢業後維持了半年多的書信往來，雖然對象不同，但我深深著迷於這老派又親暱的交流方式。

👩🏻‍❤️‍👩🏻和真正的朋友間，我更冀希在想法的交換、同理、和沒有目的的傾訴上，兩個女孩子可以極盡所能的暢聊筆談、生活及內在各式分享的那些美好，現在還化成一箱箱的紙本紀錄，封塵在我娘家的書櫃裡，因此在讀到書中：「能跟某個人傾訴內心真的是非常幸運的事。而那個人是你，這更讓我開心。」（p.36)，我會心一笑，沒錯，那樣只有你和我才能促成的這些紙上談話，就是我那麼喜歡手寫信件、日記，並審慎交付的心情。

👩🏻‍❤️‍👩🏻「我從沒跟朋友吐露過這種情緒，總是選擇自己默默遠離，沒想到我竟然會跟某個人坦白自己很失落。而出乎我意料的是，什麼事都沒發生，反倒成為我們更了解對方的契機。說出難過的心情，解開誤會，和好，我很慶幸是與你一起經歷這些過程。這反而讓我們的關係變得更加穩固。」（p.47)

👩🏻‍❤️‍👩🏻就業後，我也很難得曾在職場上遇到真心契合的同事稱為可以筆談寫信的朋友，短短的時光內迅速親近，然後老派的開始交換書籍、節日時的手工卡片，那是我意想不到，出社會後還能遇上的「浪漫友誼」，即使後來我們相繼離職，聯絡的頻率驟減，但久久一次的信息仍能讓我很快的進入狀況，想像她本人說著那些文字的樣子，我們沒有朝夕相處，但仍保有心中獨特位置。因此，我在閱讀這本書的時候，對於書信往來的刺蝟及代蘭有更深的親切感。

👩🏻‍❤️‍👩🏻這本書，是由「金刺蝟」以及「徐代蘭」兩個1990後的韓國女孩交流書信所集結成冊的一本書。她們倆原只是公司的同事，但在訊息傳送間慢慢對對方有更多的情感及好奇，進而開始通信。在書寫中，刺蝟說出了她在IG上經營的「女性主義帳號」讓她承受了許多的抨擊、無力及挫折，但因為對理念的態度和執著讓她即使撐著也願意持續的發聲，因為她在接觸了女性主義後，發現整個社會的「男性觀點向」讓她感受到的歧視及不舒服，即使是一點點的改變，她都願意去做，所以她在上班之餘，閱讀大量的相關書籍，在社群平台上分享。

👩🏻‍❤️‍👩🏻而代蘭，在一篇篇的信件裡，也透露了自己的生活狀況：爸爸媽媽的聽損對她小時候的自我評價也產生了負面影響、對奶奶那極深愛又蘊藏著一些怒氣的情感，以及自己小時候曾經實際遇上的性騷擾⋯⋯。她們在接住和安慰彼此時，也拋出了自己內心的一些什麼，而女性情感表達中，這樣的「拋接關係」其實是幫助友誼連線更深入的關鍵，我們需要的親密，是一種互相，即使心有疙瘩，也願意直言不諱，心意相通的理解，也因為她們都有「想讓這樣的關係繼續」的共識。

👩🏻‍❤️‍👩🏻而讀著書中關於女性在社會中面臨的歧視及安全權問題的討論時，我的內心尤為沈重，也想起了自己曾被騷擾、卻求助無門，或是當時不夠勇敢的自己。究竟女生該長成什麼樣子、擁有什麼特質才是「好的」，也一直被社會主流價值牽引，而難受的是，所謂「主流」，在當前的社會裡，仍偏高比例的「男性觀點」，生在男權主義可能更至上的韓國，可以想見刺蝟和代蘭筆下所寫出的憤怒和無力是積累在層層剝削感之上，當我們活在一個只有女人要小心的社會裡，看著新聞或留言上檢討著女性太晚還逗留在外、是她自己要去危險的地方、穿著上自己表達想被欺負的意願⋯⋯等，可能還會生出「我運氣比較好，所以沒遇上」的自然想法時，究竟「這許多的「幸好」，到底是踩在誰身上說的呢？」（p.78)

👩🏻‍❤️‍👩🏻「女性的聲音若像這樣持續累積，總有一天會鑿出裂縫吧？現在也出現了小小的裂痕，而且縫隙正在逐漸變寬。我相信，名為歧視的高牆會在未來的某個瞬間瓦解的。」（p.134)

👩🏻‍❤️‍👩🏻記得那時候韓國電影《82年生的金智英》上映時，我刷到了韓國許多男性對於這個在講述全職媽媽的內心及辛苦導致生病的主題表達不滿，甚至對於「媽蟲」一詞感到合理適切的相關報導，為女性發聲似乎容易讓男生跳起來的現實狀況，讓我更佩服仍堅持要持續經營女性主義帳號的刺蝟，為此我深深希望兩個女孩的書信交流不要停止，讓這鑿出一些裂痕的討論不要停止，讓安慰的溫暖成為持續推動和發聲的支持！

👩🏻‍❤️‍👩🏻兩個女孩聊起來，是可以翻動世界的，那一點點什麼，一點點的、慢慢累積成的改變，總是可能的。

推薦閱讀這本書的搭配音樂🎵：82年生的金智英電影ost 「搖搖晃晃」

2024年的巴黎奧運剛落幕，但在全球引發關注的「性別」議題仍未停歇。許多人堅信女性該有特定的樣貌，否則就可能淪為被指控男性的下場，雖然聽起來荒謬，但不可否認地，「女人就該有女人的樣子」這句話仍根深蒂固地刻印在許多人的心裡。

光是從新聞媒體上，不時可以看到某某女明星「凍齡」的近況，抑或是維持良好的體態才是愛自己的表現，無非是激起女性對於外貌的焦慮，在無形中也不自覺期望自己迎合社會大眾的審美標準。

在《女孩的祕密帳號》這本書便提到韓國衛生福利部曾經在2010年於國家健康資訊官網上傳了一篇官方文件，標題是「美麗的胸部」，從乳房的形狀到模樣都做了定義，無疑是視女性身材之多樣化為無物，也坐實了國家帶頭行歧視之實。

相信許多女性在成長的過程中都有過的共同經驗是感受到莫名的「不舒服」，但卻因為被旁人指責「大驚小怪」而自我懷疑，於是在每一次的經驗中不斷自我審查，甚至讓自己習慣去逃避真實的感受，也因此錯失了許多可以替自己發聲的機會。

到底有沒有可能在不公開個人資訊的情況下揭開那些隱而未見卻真實造成傷害的事件呢？《女孩的祕密帳號》這本書便是講述作者開設了推廣「女性主義」閱讀的社群帳號，除了得到許多女性讀者的共鳴，卻也同時接收到許多惡意的訊息，凸顯了女性權益確實需要被正視，也應該得到真正的接納與包容。

比較特別的是這本書是以書信的方式呈現，讓我們看到兩位個性截然不同的女孩從初識到相互理解的過程，也從曾經誤以為是自身問題的困擾中解脫，更看到在社會結構底下女性生存的困境。

作者在書中提到曾經有主管表達「女生不能學跆拳道」的想法，並且以作者為例來暗諷學跆拳道會使女性失去女人味，但令作者感到懊悔的是自己竟然在當下選擇隱忍情緒，並且反思為什麼面臨到不當的待遇時，卻只能做到以面無表情代替抗議呢？有沒有可能是因為我們擔心為自己做出積極抗辯的同時，會遭遇到另一波更強力的攻擊，所以最後只能以「避免衝突」為理由告訴自己退一步海闊天空呢？

女人為什麼得生活在「只有」女人要小心的世界呢？

這句話不僅是書中很值得深思的提問，亦是對於所有遭遇不公平對待的女性的疼惜，即便女性在現代社會已經可以參與運動與政治，但仍舊在許多顯而易見之處遭遇歧視與打壓，而身歷其中的痛苦及委屈，需要透過不斷的討論與對話才能引起社會關注。

這本書讓所有女性知道自己並非孤軍奮戰，而我們也不該只有憤怒與難過一途，只要願意起身行動，便能逐漸累積能量，而促成對女性相對友善的世界。

女人為什麼得生活在「只有」女人要小心的世界呢？

這是一本很特別的書，
是由兩個人的往來書信所組成~
金刺蝟是一位平凡的上班族，
下了班則成為祕密帳號的經營者，
她是一位女性主義者，
她的帳號專門分享女孩很少說出口、但都感同身受的苦惱。

某天，她的帳號被另一位同事徐代蘭發現了！
意外開啟兩個女孩的友情~
透過交換信件，兩個女孩成為了彼此的鏡子，
一起療癒、一起成長~

這本書沒有艱深難懂的女性主義內容，
而是非常貼近你我的生活~
以下分享讓我很有感的部分！

代蘭提到她有一陣子很在乎體重，
除非聽到有人說：你太瘦了，要胖一點
她才會開心，但開心不久又陷入焦慮，
雖然她對那些媒體批評女性身材的言論感到厭煩，
『不過我最討厭的或許是
一邊批判這種無止境評論身材的社會氛圍，
卻又無法不減肥的自己。』p.71

刺蝟也提到她很慶幸自己長得很童顏，
但她有一陣子很在意頸紋…
『幸好我是童顏。
雖然長胖了，但幸好我的腿很長。
幸好我的皮膚很好。幸好我有雙眼皮。
幸好我的臉很小。這許多的「幸好」，
到底是踩在誰身上說的呢？』p.78

突然意識到…
我就是那種很常說「幸好」來安慰自己的人，
雖然我皮膚黑，但幸好我腿很細…
雖然我胸部小，但幸好我很瘦…
我知道我自己外表最大的優勢是「瘦」
所以我蠻嚴格控管自己的體重，
深怕連這一點的優勢都沒有了！
但這樣與其他女孩比較的「幸好」…有意義嗎？

『許多女性比起「打造身材」，
更想將焦點放在「恢復自己的身體」上，
原來有越來越多女性是為了愛自己原本的模樣、
為了擁有更好的體力才運動的。』p.93

我是固定每週都會運動的人，
一開始真的是為了能維持我的「幸好」，
因為代謝變差很怕自己胖了，
但持續了兩三年後，
我發現~不管其他人有沒有發現，
只要自己看見自身的改變，
其實真的蠻不錯的~哈哈

這是一本很短的小故事，可以輕鬆的讀完，
然後會讓人想更進一步了解
書中一直提到的『女性主義』是什麼意思~

-
舒舒看書中IG：@_reading_now

非常貼近每位女孩的煩惱

「你不是獨自一人，不是只有你有那樣的感受和不適，我也和你一樣。」

經營女性主義的IG帳號是否就只能成為眾矢之的？
身為女性，那些有的沒的的煩惱是否一定是必須？

《女孩的秘密帳號》一書小小本只有一百多頁，內容可可愛愛的，是兩位既是同事也是好友的韓國女孩的書信往來內容，除了記錄其中一位女孩經營女性主義IG帳號的歷程，也分享了許多女孩在日常生活中都會有的小煩惱，比如說：身材體重難題、對於關係經營的擔憂、在充滿男性主義的社會中生存的難處等。

兩位女孩的對話讓同為女性的我甚感共鳴，但我必須說，這兩位女孩真的是很I人，讓E人我看到某些地方會有點不耐（我ENFJ)，覺得你們為何想這麼多！記得某幾個章節的書信是在回憶兩人從不熟到變熟的過程，她們彼此小心試探，深怕自己說錯話或做錯舉動而導致關係崩塌，彼此忐忑不安⋯⋯這著實讓比較女漢子的我整個很想大力把兩個人的背往前拍去，不要再內心戲這麼多了拉，兩位請好好對話！（你看我竟然花一大段文字碎念這部分⋯⋯

總之，本書是很輕鬆的小品，不過作者們想體現的內容倒不輕鬆，讓我想起了《#她厭男她是我女友》這本書，同是韓國翻譯作品，同樣用很日常的小故事體現了社會當中難以被消彌的那頭大家充耳不聞的大象，也就是性別刻板印象與性平議題。

女性主義一詞其實在韓國被污名化的很嚴重，正如書中的女性主義IG版主金刺蝟所分享的，她每天起床都得面對無數在她版上留下的傷人言詞、經歷許多的嘲諷，甚至還時常被人檢舉貼文，被迫貼文下架。讀完本書後有特別去查了一下她的IG 「 @reading.femi 」，不過看起來已經停更了，希望她只是休息了一陣，還能再次歸來為韓國女孩們帶來生活上的慰藉，雖然我看不懂韓文，但由衷希望她還能感受到網路世界溫暖的一面。

我想身為女性，每個人從小到大或多或少都有遇過幾個讓人不舒服，但講出來好像又顯得過於小氣計較的幾個瞬間，可能「只是」男同學開玩笑掀了妳的裙子，但長輩說那是因為他喜歡你的時刻；「只是」想把頭髮剪短，但男性友人說這樣會很像男人婆的時刻；或者「只是」男性長輩說妳身材很好可以去當model或空姐的時刻。但妳不孤單，這些感受不是原罪，一起把它們說出來吧！誰知道呢，當越來越多的「妳」說出了這些故事，這些四散的時刻就會像被掃射般一個個消散而去了也說不定？

「女性的聲音若像這樣持續累積，總有一天會鑿出裂縫吧？現在也出現了小小的裂痕，而且縫隙正在逐漸變寬。我相信，名為歧視的高牆會在未來的某個瞬間瓦解的。」

女孩的祕密帳號：別再告訴自己「是我想太多」！在這裡，有人站在你這一邊

所有書評

推薦閱讀這本書的搭配音樂🎵：82年生的金智英電影ost 「搖搖晃晃」

女人為什麼得生活在「只有」女人要小心的世界呢？

非常貼近每位女孩的煩惱

你不是獨自一人，我也和你一樣