木皿泉

昨夜的咖哩，明日的麵包



這本作品一共有九篇短篇，每一篇的人物都是相關的，故事時間軸重疊。以病逝的「一樹」為核心，去看見他身邊的親朋好友，在他死後是如何生活。但這部小說因作者的幽默，讀起來不會太過沉重嚴肅，常常讓我笑著笑著…就哭了…。

■關於死亡■

我想「死亡」應該是這部小說最主要的主題吧！每個人在面對死亡所表現出來的態度並不相同，但他們一樣都是悲痛的。在面對一個摯愛離開後，要如何將原本有他的生活，在沒有他的日常中依舊照常。

時間並不會因為你的悲痛暫時停止，它只會推著你必須一直往前。

是否不用力的記住，他就真的從生命中消失了呢？

該如何放過自己？

■該如何活著？■

無論是人生、工作或是如何做好一件事，似乎都被規定好，而身為人生主角的自己，反而必須依照著那些早就被規範好的時程與方式去活著。

我蠻喜歡故事中的一段劇情…
「好像風箏啊。徹子思忖。女孩宛如斷線風箏飛往上空，身影一階又一階地奔上樓梯、越變越小。是那句「我好寂寞啊！吉本小姐！」感動了她、驅使她行動嗎？而岩井那句「我們要不要結婚？」依然如同一顆氣球，空虛地飄在徹子的頭頂。
女孩脫隊後，隊伍慢慢合攏，隨後恰似什麼都沒發生過，人們繼續等車。這是今天依然沒有勇氣脫隊的笨拙者大集合吧。徹子忍不住想。」

或許現在裹足不前，只是因為少了那個勇氣，離開大部隊照著自己的心勇敢往前的勇氣吧！


■魔法小卡■

這一篇是我最喜歡的一篇。其實我一開始不是很喜歡岩井這個角色，覺得這個人很死板，時間到了該做什麼就做什麼。但看完這本書後，這個角色卻成為我最喜歡的一個角色。

魔法小卡這篇他在某座橋上遇上到一個想不開的小學生，為了阻止她從橋上跳下去，岩井送了她三張魔法小卡，告訴她這裡有「強、中、弱」三張卡，可以用魔法幫她解決問題。

然後…岩井就因此失去了500萬日元…。

不過最後錢又回來了，岩井開心的大喊「我有錢結婚了！」，突然覺得他也太可愛😆

看到後面發現他其實也不是那麼死板，有時也是會變著戲法來哄人，而且很善良呢！

我覺得作者說故事的方式很厲害，讓你的情緒從「這笨蛋被詐騙了吧！」，跟著徹子一起對他氣炸＋失望，再突然發現「啊～他原來這麼善良，好帥！」這樣（？）。

（尤其在另一個篇章的結婚談判那個痠痛藥布招式更是厲害，這個留給大家看)


 ■最後■

我很喜歡作者的文字，他很會用文字勾勒出畫面，來對應當下的心境與情緒！在他筆下嚴肅的人生議題都變成詼諧的，很喜歡他探討議題時切入的角度與幽默感。

最後推一下「虎尾」那篇，主角是一樹的堂弟，這篇切入視角很有趣，以一名男性的思維方式去闡述性好奇、兩性關係以及如何悼念已故堂兄。

總之…別錯過這本書，推！


 ■句子分享■

「因為他們陷入了困境，認為自己只剩這段人際關係了、只剩這個地方能待了、只剩這份工作了；所以即使受到虐待，也無法想到可以逃跑，彷彿被下了詛咒。倘若世上真有能讓人無法逃跑的咒語，我相信，世上也存在著與之等量的解放咒語啊。」

「人啊，有時也會被情緒困住呢。」

徹子憶起那段內心只有悲傷的時期，輕輕說著。「嫉妒、憤怒、欲望——這樣算是悲傷嗎？人活在這個世界上，總是被什麼給束縛著啊。」過去也曾差點被悲傷壓垮的公公，用力咬斷章魚說道。

現實是無情的，由生向死的人與由死向生的人之間，有著涇渭分明的界線。

「可是啊，如果人會變成星星，該有多好啊。死去的人會變成星星，在天上看著我們，光是這樣就令人感到救贖。」

「算吧，人生路還很長，我希望接下來可以活得輕鬆快樂。你可能不懂，但比起想要什麼、登不登對，人生還有更重要的東西。」

「有很多人來找我玩，但我完全不信任她們。」
「不信任她們——什麼呢？」徹子問。
「全部。」她說，「嘴上說會永遠當好朋友，但是知道這樣很虧之後，就會離開。」
「很虧？怎麼說？」
「和我當朋友，只會浪費時間。小孩子也會衡量利弊得失，和一個人當朋友，能不能使自己受到關注之類的，沒有這些附加價值的話，就沒有當朋友的必要。」

但回過神來，每個人都變了模樣——變得一臉和善、不再發脾氣，連愛罵人的部長和課長都判若兩人，說好聽是變圓融，說難聽只是做做表面功夫，敷衍過去罷了。這大概是因為，人們開始懂得算計，覺得生氣只會讓自己吃大虧。放眼望去，整個社會風氣都走向溫和的方向，所有人都害怕被別人討厭。

「放心吧，世界不如妳所想的可怕。」
 
「人是會變的啊，這是多麼殘酷的事實，但同時，這也為人們帶來救贖。」

再見了，小小的自己。想和一樹永遠黏在一起的自己。以為世界末日來臨的自己。以為被世界遺棄的自己。此刻，她終於發現，自己並沒有被困在狹窄的空間裡；現在，她需要繼續活在時間的軌道上。一樹會原諒她產生了這樣的想法嗎？會的。畢竟，一樹是世上最為她著想的人啊。



#JoeReads_2026

#昨夜的咖哩明日的麵包 | 作者：#木皿泉 | 譯者：#韓宛庭 | 出版社：#悅知文化

🌳試讀心得
　　試讀的開頭從一間公司內部的聽說開始，不知從哪裡開始出現的消息，說岩井先生被結婚詐騙，身為他的女朋友__徹子卻一無所知，好似局外人一樣，明明她應該最先知道才對呀！不難想像徹子的怒氣該有多大，但打了電話卻又找不到人可以質問，在這個階段徹子已積累了許多怒氣，而這股怒氣也延燒到岩井出現。
　　但是岩井出現後，並未澆熄徹子的怒氣，反而因為了一句：「哎唷，用四百八十萬買一條人命，算是很便宜了啦。」徹底讓徹子爆炸了，這句看似輕浮實則很有重量的一句話，徹子火大是因為岩井看起來像是隨隨便便將四百八十萬拿給一個小學生，還天真樂觀的認為和對方約定好長大再還錢…諸多思慮不周的行為，但岩井拿錢借小學生的行為真的不好嗎？
　　假設今天經濟上許可，有人像試讀裡的小學生，為了錢想不開，你會不會借錢協助她呢？我想多半都是會的吧？但如果今天你有能力卻不借，當她真得往下跳時，應該會懊悔很久，之所以說很有重量，則是因為若沒能解救到她的生命時，罪惡感會襲上心頭，壓得你無法喘氣。
　　岩井給了這個面臨困難的小學生三張魔法卡片，是希望小學生遇到困難時，可以拿出卡片對付困難的事，但他萬萬沒想到小學生會拿出最強魔法卡片，請岩井變出四百八十萬元來填補她所犯的錯誤，這時候魔法卡片如果失效的話，可能又會讓小學生的心靈留下了陰影（就像長大後，我們常說童話裡都是騙人的），所以他硬著頭皮也要幫她實現願望…
　　雖然是小說裡的情節，卻真的很荒唐，因種種行為惹怒徹子的是岩井，最終澆熄徹子怒火的還是岩井，但不是透過他本人的言語，而是來自小學生。小學生的出現平反了岩井看起來不太能託付終身的形象，她拿著錢要還給岩井，徹子才從小學生口中得到三張魔法卡片的事情。
　　三種魔法卡片，好像益智節目出現的求救方式，從百分百可以得到幫助到機率只剩三分之一的方法，岩井給了小學生魔法卡片，希望她不要覺得世界好像真的很黑暗，這是比金錢相對更好的幫助，人在對世界感到失望之際，往往是很黑暗的，這三張魔法卡片可謂是照亮了小學生的世界。
　　試讀的最後使用了八木重吉的詩歌做結尾，小學生找到所謂“真正美好的事物”，眾人尋尋覓覓不斷尋找，原來一切美好就近在咫尺，這份試讀沒有咖哩、沒有麵包，只有純粹的美好。


沒有咖哩、沒有麵包，只有純粹的美好。


■ 提要


徹子二十一歲的那一年，丈夫一樹過世了。
七年過去，徹子依然和公公「義父」住在同一屋簷下，並斷然拒絕男友岩井的求婚。
時間緩緩流經，在高大銀杏照看的老房子裡，沒有血緣關係的徹子和義父，如何在懷抱巨大失落的同時，撿拾擦身而過的微小幸福，並一點一點的朝向明天前進？

「就這麼約定了喔。
我啊，一定會好好活到精疲力盡的那一天為止。」


■ 心得

故事圍繞著逝去展開，不論是一樹或者是一樹的母親，都比另一半先走一步。徹子和公公的同居生活，也都透漏著對他們的牽掛和不願放下，但即使如此，日子仍會不斷向前，因此在重逢前好好的生活，而非為了傷感止步不前，便是本書想揭露的課題。

故事的最後，拉回徹子與一樹兩人的相遇，男孩去買麵包的路上遇到女孩，而隔夜的咖哩往往是最美味的，夾在過去與未來間便是當下。在告別之後，重逢以前，我們都要好好的。


 

昨夜的咖哩，明日的麵包

所有書評

#昨夜的咖哩明日的麵包 | 作者：#木皿泉 | 譯者：#韓宛庭 | 出版社：#悅知文化

沒有咖哩、沒有麵包，只有純粹的美好。

告別之後，重逢以前