西蒙．德．波娃

形影不離（入門《第二性》之前必讀的西蒙波娃小說‧塵封逾半世紀、震撼歐洲文壇之精湛傑作）

Simone de Beauvoir

《形影不離》是波娃紀念早逝摯友扎扎的一本小說，裡面的人物、情節幾乎和現實呼應，除了少許細節與波娃圓夢般改寫的結局。

書中的席樂薇（波娃）和安德蕾（扎扎）不斷用「您」稱呼彼此，對我來說有奇妙的感受，似乎暗示著波娃對扎扎的愛而不得。對於波娃而言，扎扎是被社會殺死的，她天性自由奔放，卻受到家庭、宗教的壓抑，不斷地克制自己，終於在第二次感情被拆散時，身體承受不了悲痛病倒、離開了人世。

西蒙波娃是我好喜歡的寶藏作家，大家對她的印象應該都是《第二性》這本巨著，還沒開始看《第二性》，已經深深被她的文學吸引，之前看完《一場極為安詳的死亡》就愛上！這次看完《形影不離》之後，也上讀冊收了一本《在莫斯科的那場誤會》，很期待台灣能翻譯更多她的作品🥹

兩個女孩的真摯情誼

這部完成於1954年的小說是西蒙波娃從未出版過的作品，在2020年法文版與英文版由她的繼女兼文學遺產繼承人Sylvie Le Bon de Beauvoir同意出版，這部作者從未命名的小說也被取名為The Inseparable——與書中女主角們的關係相互應。值得一提的是，英文譯版的序是由布克獎得主Margaret Atwood執筆。序裡不僅提到她與西蒙波娃的連結，最後也呼籲讀者去閱讀去流淚吧 (“Read it and weep, dear reader.”)。西蒙波娃曾經把這本書的手稿給她的伴侶沙特(法國存在主義代表人物之一)，他卻對於這本書不屑一顧，認為這只是兩個女孩間的故事，但他沒有料到的是，這本書某個程度是是西蒙波娃紀念她畢生摯友的一個方式。

本書主要以少女Sylvie (反映作者Simone de Beauvoir)的第一人稱角度描寫她與Andree (以作者摯友Zaza為藍本) 之間的故事，包括Sylvie對於Andree近乎愛戀的情感、Andree對於男女之情的困惑、還有兩人價值觀轉變的過程。從小說行文之間可以看出Sylvie對於Andree 的感情之深，不管是她在談及愛的時候說道「我只能想像出一種愛：我對她的愛。」或是當Andree與她分隔兩地時的寂寞與思念，由此可以看出在現實生活中Zaza對於西蒙波娃的生命之重。
 
我必須要承認的是，開始這本書純粹是一種對於第二性這本書的一種逃避，不過也是因為在第二性的英文版的序章中，我才能認識到Zaza這位人物，也讓我對於形影不離有所期待。「女人不是天生的，而是後天形成的。」從形影不離這本小說可以看出，西蒙波娃的女性主義論述也是後天慢慢形成的，而她對於性與愛的看法也從一開始的無知逐漸演變為接受開放性關係。

這本書除了可以讓讀者更深刻了解西蒙波娃的少女時期，1920年代法國的生活的書寫也是個亮點。從書裡可以看出，宗教在當時的社會還是生活相當重要的規範，而人民也還沒脫離戰爭的陰影。另外，書中也可以找到性別書寫的蹤影，「一位家庭主婦擁有的權利還沒有一位酗酒的勞工多，這真是太不合理了。」等這類的言論。

藉由這本書，讀者可以一窺西蒙波娃少為人知的一面，我個人很喜歡。

形影不離（入門《第二性》之前必讀的西蒙波娃小說‧塵封逾半世紀、震撼歐洲文壇之精湛傑作）

所有書評

兩個女孩的真摯情誼

西蒙波娃少為人知的一面