佐納

浮生若夢


=== 

日本殖民末期，戰火紛飛的年代，一個驕傲的日本富商之子，唯一一次低下頭哀求，求情郎能愛他，求情郎留下來，然而身為台灣人的他，卻一心只向著戰場，只求為日本天皇效命。 

===

這本書好好看，於是我就停不下來，一口氣看完了，但是……我有點後悔，看完之後我就失眠了，腦袋裡都是故事的畫面，好沉重啊～我的天～戰爭故事真是我的罩門。 

這部背景是在日本殖民未時期的台灣，所以很多對話都是以台語方式呈現，在讀這些字句時真的覺得很有趣，看到姐弟鬥嘴跟「氣身腦命」時腦袋跑出好多家人的畫面，哈哈哈。 

另外這一部有一個部分在呈現當時的日本人與台灣人在那個時代下的文化差異，以及生活條件的懸殊，對於生長在富裕家庭的少爺認知上的衝擊，寫得滿有感的。 

〔關於東桃華〕
他的母親很早就去世了，父親也不在身邊，從小生長在依食無憂富裕的牢籠裡，但卻是非常缺愛的一個孩子，他之所以會一個女人換過一個女人，只是想在她們身上找到如同在母親懷抱下的溫暖。然而從小就驕縱任性的小少爺，當發現自己對一名男生開始有慾望以及希望被選擇時，他覺得自己像個女人，日本男兒是不允許這般的，於是他不知所措，也放不下身段，但是他的心卻失控的往前衝去。 

〔關於林吉生一家〕
父母都已離世，與姊姊林美恩及弟弟林永成相依為命，美恩在咖啡店當女給，是家裡唯一的收入，生活並不是很好過。他們是土生土長的台灣人，然而在這戰火連天的時代裡，為求生存，為了能得到多一點糧食配給，改為日本姓氏「上林」。而因為設定為台灣人的關係，這一家人在家裡都是用台語溝通的，對話真的是可愛又有趣。 

〔無法給予承諾的愛情〕
在那個保守的年代裡，同性之愛的禁忌可想而知，但那一眼已經讓東桃華的心無法回頭，除了發現自己性向後的不知所措，因為吃醋時那些出自於本性的小脾氣，真的有夠可愛。林吉生對他的一些比較隱晦的小寵溺看起來也是甜甜的。但這一切，都只能在沒有外人的小世界裡才能發生，對於他們自己的未來，他們也都是未知的，未來在哪裡，他們能成為什麼，他們能抓住什麼，沒有人知道，更不用說這不能搬上檯面的戀情。 

〔求而不得就是人生〕
生長於台灣的吉林，在中國統治時他是中國人，在日治殖民時，必須當日本人，然而不管他自稱是中國人還是日本人，在執政者眼中，他都還是個外人，沒人認同台灣人，更不用說只當個台灣人，也不被承認是自己人，為了一個能够立足的身份，為了能夠保護他愛的人，只能一再妥協，但最後也不一定能得到他想要的结果。 

不管是保護愛的人，還是想要跟誰在一起一輩子，或是想要什麼樣的生活方式，在那個時候，都不是努力就能達到的，只要一張召書，只要一顆砲彈，所有一切的努力都會化為烏有。一句「求而不得就是人生」道盡一切辛酸血淚…。



一句「求而不得就是人生」道盡一切辛酸血淚…。

東桃華依然喜歡著桃花。他喜歡桃花紛飛的樣子，儘管那並不絢爛，也不夠壯烈。他會坐在桃花樹下，想著驚鴻一瞥，最後竟終生難忘的少年。

-

故事發生在台灣日治時代末期，一段在1940年代上演的戰火悲歌。東桃華是出生在台灣的日本富商私生子，是日本人，卻從未到過日本，看似脆弱但其實個性驕傲、有著堅毅的骨頭；林吉生是土生土長的台灣人，有著在珈琲店擔任女給的姊姊與幼小的弟弟，性格務實，卻也時常對自己的「身分」歸屬感到迷茫。在某一日雙方初遇的一輛火車，桃花飄落隨之的一瞥，讓彼此成了往後相互追隨、難以忘記的身影。
 
 
《#浮生若夢 》是很典型的台灣日治時期浪漫愛情小說，又是以BL、二戰為主題的小眾題材，完全契合我平常喜愛的主題，也激發我對故事的好奇心。

文中有著讓人備感親切的台語對話，而作者在描述場景的功力讓人身歷其境，包括日治時期的女給文化、百姓住宅、臺日人之間有形也無形的文化、階級差異，貼切描摹日治時期平民日常。
也能窺見一股摩登氣息的自由戀愛嚮往，無論是渡邊小姐或是林美恩和李文航這對愛侶，或是東桃華的同性愛指認，這些對於愛與選擇的辯證，讓我想起從前去過台灣新文化紀念館的「自由戀愛──時代製造的浪漫」特展的經歷，看見了那些同書中一樣，追尋自我意志、身體自主權的男男女女們。
另外隨著戰事越逼緊迫，空襲警報頻繁，作者寫防空洞的常態，刻劃百姓默念「天皇萬歲」、「佛祖保佑」的場景，突出了戰火之下，有著不同信仰的百姓，面臨同等的深切恐懼，「信仰」——無論是神佛亦或是軍國主義的神聖光環。

書的前半段，基本上可以說是屬於東桃華尋找身分認同的篇章，對於佐藤的愛意與巷弄內神秘場所的初識，讓他逐漸體認到佐藤說的「同類」為何，於是他找到了自己，並且義無反顧的追求林吉生。

在感情線中，東桃華與林吉生雙方的拉扯張力讓我從頭雞叫到尾，不斷感慨東桃華是什麼人間小可愛！林吉生怎麼這麼會，竟然還給我用手指幫桃小華抹口紅！難怪驕傲小貓桃小華完全抵抗不了，林吉生悶騷又性感！

而書的中後段是難以忽視的戰爭生死離別，以及屬於臺人「身分認同」詰問。是臺人還是日人的焦慮，是林吉生這一代學子時常面臨的混淆，受到皇民化教育的殖民影響，課本與老師都說你是日本人，因此將習慣與語言逐步變為殖民者的期待，林吉生因此也強烈糾正弟弟不能講台灣話，必須說日語。而為了獲得更多的糧食配給，林吉生掙扎卻也因為自覺是「日人」而改姓。
在高雄大空襲的死生別離後，為了保護親人愛人，並獲得殖民政府的認可，林吉生在希望成為真正日本人的「自我認定」下，遂選擇披上太陽旗從軍，最後在「真正知道自己是誰」後於月台釋然的微笑，笑裡的悲傷亦藏不住。

在戰爭背景中的愛情多數是悲劇作結，而無論最後林吉生選擇加入神風特攻隊，讀者預言般知曉故事的結局，還是同年代的同性之愛註定沒有結果，雙方篤定的「我不會與你結婚。」與「我們本來就不能結婚。」，展示了這段戀情的時效性與與黯淡無光的未來。

 
最後，非常喜歡小說中多次出現的濃烈對比，包括日本櫻花與台灣桃花的隱喻、在臺日人（大家所稱的「灣生」）與臺籍日本兵的矛盾、明亮女給咖啡廳與沒有招牌、燈光昏暗、有著「同類」聚集的城市一角⋯⋯。

-

前進  前進
一口氣攻破對方吧
粉碎惡鬼居住的島

有趣呀  真有趣
攻破惡鬼的防線
把戰利品用力搬走吧

萬歲 萬歲

與我同行的狗、猴子、雉雞
都奮力地推著車(裝著寶物）

—— ‹桃太郎 ›（ももたろう）


日治時期戰火愛情，關於身分的追尋與認同

留守番的哈臺味創作賞出來的作品真的都超級好看的。

故事設定在二戰時期的台灣，灣生私生子小少爺和臺人少年天雷勾動地火也敗給天雷地火(戰爭)的故事。
老實說劇情走向滿常見的，二戰時期的台灣不外乎就是日本人和臺人、戰爭等等，但是作者的敘事和情節安排很不錯。看任性小少爺如何被情慾弄的歪七扭八，從認知到自己的感情到被少年挑逗，以及面對其他追求者時的冷漠卻又想起自己的狀況傷心欲絕⋯⋯當然也有寫覺得不足的部分，例如少年在台北躲完空襲一出來就知道高雄不妙(消息哪會那麼快？)，還有少年決定從軍的感情轉變也有點太快——可以理解但希望能夠寫得更詳細。不過瑕不掩瑜。
另外作者很會寫情慾的場景，例如少年第一次去少爺家撿到一隻口紅，然後用指尖把口紅塗在少爺的唇上。嘖嘖嘖這也太會了吧誰教的啊。當然還有一些瑟瑟的場景，但是我覺得最厲害的還是這一幕。
不過最後是BE，不喜歡的人請注意🥲

好看！

浮生若夢

所有書評

一句「求而不得就是人生」道盡一切辛酸血淚…。

日治時期戰火愛情，關於身分的追尋與認同

推薦給喜歡耽美和歷史題材的人