北川悅吏子

博客來0010182503

長假+長假經典對白中日對照

這部日劇在1996年上映，已經將近30年了，至今仍然是我心中最愛的日劇，除了選角無懈可擊，故事情節更是觸動人心，每當心情低落的時候，總能從這部劇得到一些力量。

小南和瀨名兩個看似根本不會湊在一起的人，卻因為一個陰錯陽差的機會住在一起，成了室友。小南結婚典禮當天，新郎逃婚了，小南穿著禮服跑到新郎的公寓找人，開門的是他的室友瀨名。失去一切的小南，決定搬到這公寓住，本來井水不犯河水的兩人，同樣處在低潮的兩人，故事就此展開。

人生不順遂的事很多，就像小南失去婚姻、失去工作、求職不順利，好像什麼事都做不好；而瀨名也有他的困難，做著不好不壞的工作，不知道該不該繼續追求音樂家的夢想，喜歡的女生對他似乎也沒有意思，人生就要這樣下去了嗎?兩個同是天涯淪落人，更能體會彼此的心情，吵吵鬧鬧中，卻也互相療癒支持，漸漸發現其實很在意對方。

Don't Worry， Be Happy！如果做什麼都不順利，就當作是老天給的一個長假吧!假期結束後，一切都會好轉的。

長假+長假經典對白中日對照

所有書評

當遇到生命的瓶頸，就當是老天所給的一個長假吧！