沃博

博客來0010773871

我喜歡你（中英雙語版）

當初會知道這本繪本，是大學時期上一名老師的主題繪本課時，老師所介紹的。老師說這本繪本是他第一次送給老公的禮物，意義很簡單又明瞭，就是要告訴老公：「我喜歡你」。當時老師也有在課堂上念繪本內容，從那時候開始就也很喜歡這本繪本。
後來，有一次在逛書店時，也看到了這本書，恰巧也有喜歡的人，於是我便買下來送給他當禮物。記得那時候還一頁一頁唸給他聽，聽得他熱淚盈眶（是真的），到現在也都還保留的好好的（大概十年了）。
到現在看到這本繪本還是好喜歡、好喜歡！簡單的插畫，簡單的敘述我喜歡你的原因。而我最喜歡的無非就是我放在書評標題上的那段話：「我喜歡你，因為我不知道為什麼，但是，不管發生什麼事，只要有你在，總是比較好。」

「我喜歡你，因為我不知道為什麼，但是，不管發生什麼事，只要有你在，總是比較好。」

雖然這本繪本的畫風不是我喜歡的風格，但內容一直讓我聯想到我很喜歡的機智醫生生活裡翊晙和頌和！看了覺得心暖暖的🥰

以下是一些讓我聯想到翊頌的段落：

💕「當我說好笑的話
你就笑

我覺得自己好笑
你也覺得我是好笑的」

完全就是翊頌的互動呀！翊晙總是喜歡逗頌和笑，而剛好，這世上最喜歡他的幽默的正是她！

💕「我喜歡你 因為
當我告訴你一件特別的事
你就知道它是特別的
而且 你會記得
很久 很久」

就像她一直記得，他二十歲那年硬是用吉他彈著的鋼琴曲。

💕「你很會裝傻
所以我喜歡你
真的 你真是傻瓜一個

遇見你之前
我沒有碰過比我更笨更傻的人

我喜歡你 因為
你知道適可而止 不再裝傻」

他先裝傻，然後坦承，但這時換她裝傻了。等了一年多，她終於再也裝不下去，向他坦白：「我喜歡你」。

💕「我喜歡你 因為
當我覺得悲傷時
你不會老是要讓我立刻高興起來

有時候難過比較好
要是有人每一分鐘都不停的吱吱喳喳
你一定受不了
你要想事情
那需要時間」

這段讓我聯想起機醫第二季第八集，頌和媽媽生病時，翊晙沒有多說什麼，只是默默地守護頌和，為她擋掉不必要的邀約和工作，讓她有時間好好地休息。一直等到確定她好一些了，才送上禮物逗她開心。

💕「我還是會選擇你
而且你也會選擇我
再選 再選
還是都一樣
每一次都是這樣
我不知道為什麽」

這段讓我想起翊頌的主題曲「我知道我會愛上你」，即便過了二十年，他們仍然會再次相愛。

這是一本很有愛的繪本，看的時候會覺得很溫暖，也會想起自己所愛的人！

我喜歡你（中英雙語版）

所有書評

「我喜歡你，因為我不知道為什麼，但是，不管發生什麼事，只要有你在，總是比較好。」

很有愛的繪本🥰