麥可．翁達傑

博客來0010900229

戰時燈火

Michael Ondaatje

「我們十幾歲時都很愚蠢。我們會說錯話，不知道如何謙遜，或如何不那麼害羞。我們會驟下評斷。但是我們得到的唯一希望，是我們會改變，即使只有在回頭看時才會發現。」

故事發生於二戰後的倫敦，描述著戰爭如何影響著世世代代，看似劃下句點的終局其實也只是下一場紛爭的序曲，讓野獸們蜷伏於各自的角落舔拭傷口，然後找個相懟的理由再來角逐一次。

這是本回憶錄小說，翁達傑用如詩般的字詞讓回憶中的情與憾牽引著彼此。前半部分充滿著少年情懷，年輕的主角透過家中的「陌生人」理解這個世界，還有拼湊自己母親的真實模樣，而讀者也跟著這群人遊蕩在大轟炸過後的倫敦泰唔士河畔角落間，在危險、非法勾當及迷霧間拼湊著遺失的回憶碎片。

「就像進入在我年少時圍繞著我的那些人的生活，那些人對我的偶然一瞥構成了我自我肖像的一部分。」

後半部真的是很像手握流沙般，感受的到主角內心巨大的空洞，抓不住、也找不回過往的人事物，甚至連想從文件中獲取一點身為情報員母親的相關資料，都幾乎是大海撈針，就像生命一樣，有時候越執著，過去的越是流得一滴不剩。想放下的，卻總不經意記得。

翁達傑的筆觸真的很符合英國陰雨綿綿的特質，時有濃霧籠罩、時有深層的生命提問，讓我想起石黑一雄的《別讓我走》，很適合在初秋，偶有一絲涼風吹拂的晚上，細細品嚐。

戰時燈火

所有書評

文字細膩優美的回憶錄小說