泰絲．格里森

蓋瑞．布拉佛

博客來0010930334

選擇

Tess Gerritsen

Gary Braver

這次春節假期，我讀完手邊僅剩的#泰絲格里森 中譯本《#小鎮醫生》和《選擇》，兩本都是獨立作，而後者還是合著。

關注我書籍帳號發文的讀者或許不難發現（應該很容易就能發現）我特別喜歡分享小說，其實企管類、醫療保健類也很喜歡讀，只是小說依舊占大宗，因為在日常工作，特別是書籍翻譯過程中，已經很長時間和書打交道，所以工作之餘，透過小說，讓我能暫時與現實世界切割，能沉浸其中跨足另一故事世界，就是小說這類文本載體了。再加上目前市面讀書會，因為工作所需，大多共讀企管、理財、商業相關的工具書，這無可厚非，我也喜歡讀這類書，只不過，有次推薦小說時，其中一位夥伴居然說：「我都不讀小說的，內容不切實際又沒幫助。」（我好擔心他會被哈利波特迷、金庸迷追殺）聽了讓我心有點痛嗚嗚QAQ
畢竟讀小說的功能，或許除了療癒，還有培養想像力、同理心，另一方面，也展現人類的想像力可以多麽寬廣、故事可以多麽有趣。

只是，這部以英語文學系女學生的師生禁忌戀，實在太容易同理或帶入受害者，所以讀起來特別有感。

#一切都是戀愛腦
《選擇》的故事背景是一大四英語系女生岱倫，她長相漂亮、聰明，出身小鎮、家庭不富裕，與高中男友填同一所大學，以為人生就會美好，與初戀步入婚姻殿堂。只不過，富裕家庭出身的男友卻與她分手，無縫接軌另一家庭背景相近的女子。說穿了，岱倫就是我們如今所說的#戀愛腦，她其實對未來沒什麼特別想法，生活圍著男友打轉，直到肯定她實力的教授傑克讓她眼睛再度出現火光。她再度把動力寄託在這位已婚教授，某次研討會雙方擦槍走火，教授內心對忙於工作的醫生老婆充滿愧疚，卻又遭到學生威脅，已成功一路錄取到符合博士班資格的岱倫，威脅傑克要幫她爭取到助理工作。

結果是，才二十二歲，充滿光明未來的岱倫，看似意外從五樓墜落，並在法醫解剖發現岱倫懷有身孕，此時映入眼簾共有位嫌疑人：
岱倫前男友連姆：謀殺動機可能是為了和現任女友繼續交往，因此需除掉岱倫這個絆腳石；
英語系教授傑克：擔心岱倫威脅他也懷孕的老婆，以及公開不倫戀後影響其大學終身職；
傑克之妻瑪姬醫生：，或許意外得知岱倫是小三且懷有身孕，萌生殺機；
瑪姬之父、退休警察查理：癌症末期，知道女婿出軌後，為了女兒幸福，了結小三；
岱倫朋友寇迪：一直暗戀岱倫，但始終無法修成正果，在得知岱倫與教授密戀後，愛戀化作憤怒，痛下殺機。

兇手究竟是哪位呢？請大家循著故事去推理！
閱讀此書時，我也想到了同補習班的林奕含學姊《#房思琪的初戀樂園》，儘管故事背景毫不相同，也沒有如本書後續的小三黑化，但同樣是聰慧、美麗的年輕女主角，最後卻了結生命的遺憾。

最後，感謝作者泰絲格里森、蓋瑞布拉佛、譯者#尤傳莉、春天出版與其編輯、行銷團隊、社群小編，這本故事嫌疑人多，最後又有個大反轉，引用西洋文學《美蒂亞》，很推薦一讀～
【大會報告】
《房思琪的初戀樂園》今年年中會有英文版上市！
泰絲・格里森新作《小提琴家》中譯本已上市囉！

更多好書推薦，歡迎追蹤Instagram: @anita.bookshelf

禁忌師生戀與警察私刑


本書透過三個人的視角陳述自己的內心觀點，可以窺探角色的選擇與心路歷程，從不同的角度看待「真相」。

自殺還是他殺？彷彿不是那麼至關重要。如果是熱愛享受極致燒腦推理的人，會覺得這本書不夠驚艷。這是我第一次閱讀#泰絲格里森 的書，就是看準了書腰上的「醫學懸疑天后」，然而本書基本上沒有緊張、懸疑、血腥、毛骨悚然的氛圍。比起一般推理小說對於推理的波濤洶湧，反而對於「被拋棄的女性該如何反應」有更多的著墨。

藉由希臘神話、中世紀文學等案例，描述男性為了自己、公共責任而拋棄心愛的女性，而後世卻大多讚揚男性的「犧牲奉獻」。若是被拋棄的女性主張反擊，則被認為是邪惡、令人膽寒的。

⚠️以下有雷有雷有雷，請小心服用⚠️
中文書名叫做《選擇》，道盡人生的一切都是一個個的選擇編織而成的；而原文書名叫做《choose me》，彷彿是女大生的吶喊。

❝當某個人說他愛你的時候，應該是表示永遠不變，這應該是你可以仰仗、至死不渝的。但是我爸，他根本不想堅持下去。他離開了自己跟愛的家人。❞

她的父親在她小時候就因出軌而離開了她，她恨、她怨。因此，她對於男性的拋棄有極深沉的怒火。她推崇希臘神話中頌讚女人的力量。美蒂亞、天后希拉和愛神阿芙蘿黛蒂。她們不會被動地接受男性的不忠，她們會反擊。

這樣的成長背景，也造就了往後她對於被背叛、被拋棄時的選擇。然而，令我感到唏噓與無奈的是，明明有過這樣的遭遇，感受過這樣的痛，卻又為何成為那個傷害無辜女性的兇手之一？

本書故事其實很單純，結合禁忌的師生戀與不倫戀(出軌)，男教授出軌女大生。現實世界中，對於不忠的丈夫雖有恨意，但妻子的反擊機乎都直指小三。出軌從不單是小三的錯，管不住自己的男性亦然有錯。而書中似乎想把男教授定位在「被害者」，卻又可以感受到這根本是自欺欺人的主張，看到我腦充血。

❝這種事不可以發生。這真是大錯特錯。
但是事情已經發生了，他無法搏鬥，無法抗拒累積了好幾個星期的飢渴。❞

❝「她走進來，就脫掉襯衫。脫掉所有衣服。解開我的皮帶。我不想，但是她好飢渴。」
他的意思很清楚：我才是受害人。他是真的這麼相信，相信她制服了他。相信他意志太薄弱，無法抗拒她的求愛。❞

出軌男教授與女大生的對話：
「你和我之間的一切很美好，但也是大錯特錯的。從一開始就不該發生。我要負全部的責任，我很抱歉。」
「你很抱歉？」
「因為讓事情失去控制，因為傷害你。我是個已婚男人，我太太需要我。」
「可是你說過，我才是你想要的。」
「我從來沒這麼說過，絕對不可能。總之，一切都改變了。」

出軌男教授與警察的對話：
「那是個錯誤，一個可怕的大錯誤。我從來沒跟其他學生發生過這種事。她是唯一的一個。我真的是沒辦法。」
「你的意思是，她勾引你？都是她的錯？」
「不，我沒有任何藉口，只除了⋯她需要有人關心她，有人重視她。我成了她求助的對象。她很聰明，又美麗。而且這麼渴望愛。我猜想我也需要有人關心。」

出軌男教授對妻子說的話：
「對不起，我真的非常、非常的抱歉。那根本沒意義。我沒愛過她，我愛過的人只有你。」

我不知道當我遇到類似狀況時會做出怎樣的選擇。說真的，我也很贊同女性的反擊，憑什麼做錯事的人可以安然入睡？然而，復仇的延燒、執念的深淵，讓身為受害者的自己再次主動陷入絕境，遭受二度傷害，這樣真的是個「好選擇」嗎？無論如何，做出選擇後，不論結果如何，都要為自己的選擇負責，這就是人生。

#連鎖律46

選擇

所有書評

禁忌師生戀與警察私刑

比起一般推理小說對於推理的波濤洶湧，反而對於「被拋棄的女性該如何反應」有更多的著墨