伊麗莎白．斯特勞特

博客來0010934447

喔，威廉！

Elizabeth Strout

這是第三次讀露西‧巴頓的故事了。在《不良品》裡，露西回首童年往事及書寫與母親之間的關係。在《一切皆有可能》裡，露西書寫她家鄉小鎮上其他人的生活，讀者亦從中逐漸瞭解了她的成長陳跡。而在這本《喔！威廉！》裡，露西終於開口談論她的婚姻。第一次離婚，第二次喪偶。

露西傾聽離婚前夫威廉的夜驚經驗、露西陪同前夫威廉一同去尋訪他未曾謀面的姊姊，在這些陪伴的歷程中，我們對這對離異夫妻的婚姻問題也有了十之八九的了解，「有些人只適合當朋友，不適合當情人，更不適合當夫妻」，這句話應用在威廉與露西身上，再貼切不過。

再來談談露西的孤獨。關於孤獨，有這麼一句話：「孤獨不是在山上而是在街上，不是在一個人裡面而在許多人中間。」露西的故事讀起來總是有股濃濃的孤獨感，她散發出來的孤獨感便如同前面那句話一般──世界繽紛，唯我孤獨──即使結了婚，有了孩子，看似在紐約過著成功人士的生活，她、還、是、感、到、孤、獨。這般與世界格格不入的露西‧巴頓，常常讓我書讀著讀著便情不自己停下來，然後在腦海中天馬行空地描繪揣摩著她的形象及內心。

斯特勞特的筆觸細膩觸及人心深處，用著簡單且如談論天氣一般的平淡口吻敘述著這些平凡家常俗事，可平凡中卻又透露出些許的不平凡。有的時候，我們也會在裡頭發現類似自己的痕跡，或一句話，或一個經歷，或者其他莫名的感同身受。每個人的人生都是一部獨一無二的小說，但在這看似是獨一無二裡頭，其實也有著與其他的獨一無二類似的本質，即便露西的故事是創造出來的，但誰能說它不會是真實人生的縮影呢？

讀《喔，威廉！》

與露西有關的作品還有《不良品》、《一切皆有可能》，不同於前作《一切皆有可能》，本作以露西為主視角敘述一切。露西與威廉離婚多年，但兩人仍保持友好關係。他們離婚後，威廉還有過兩段婚姻，但最終年輕的太太也離開了威廉。威廉藉由一個族譜網站得知自己的母親在自己之前還擁有過一個孩子，可是為了跟自己的父親在一起，母親拋下了那個年幼的孩子。這麼多年來，媽媽都沒有提過此事，威廉從不知曉，更別提是露西。

兩人在離婚後仍有往來，並未交惡。威廉協助露西處理丈夫大衛過世後的瑣事，而在威廉的太太離開他時，露西也陪伴威廉度過。甚至在威廉想探究母親過往時，也找露西一同前往。

雖然至今還沒讀過《不良品》，但對前作還有點印象，露西曾提過自己原生家庭帶給她的不安與恐慌。即使多年後她已成名，但仍舊無法忘記自己貧寒的出身。婆婆甚至也這樣介紹過露西，出身貧寒。即使未讀過相關的作品，也能從書中稍微窺探露西的過去，雖是以第一人稱向大家訴說她與威廉的從前，提及婆婆對待她的態度，實際上也藉由這些過往回首自己的一切。最後發現婆婆的成長環境也許比自己的更糟糕，這點讓她與威廉很意外。

每個人生長過程中都有一些不想告訴他人的，也成為自己生命中很難以釋懷的一切。威廉回想自己讀幼稚園過程，以及母親對待自己的方式，進而想到他自己對待女兒的樣子。自己的成長歷程不僅是影響自己，也會影響周遭的人。藉著談威廉以及婆婆的事情，露西也想起自己的過去。可能露西與威廉也上了年紀，回想起過往那些處理得不夠圓融或者造成自己傷痛的創傷，沒有過多的憤怒，讀起來也覺得很平和。

 

喔，威廉！

所有書評

讀《喔，威廉！》

讀來平和