白溫柔

博客來0010901234

劉願【韓國文學獎得獎作品．備受期待的文壇新星】

백온유

• 她是不是新聞報導中的那個女孩？

• 她是火災中唯一的倖存者

• 她就是那個被姐姐從11樓丟下的人

旁人看著劉願時總討論著這些話

🍀

即將18歲的劉願，12年前公寓大火，姊姊將她用棉被裹著從11樓丟下，所幸被一位大叔接住

但劉願心裡有兩個難以啟齒的秘密：

• 我討厭救活我的姊姊
• 我憎恨拯救我的大叔

因為那天姊姊死了，接住她的大叔因承受衝擊而成為殘疾人士

劉願倖存下來，贖罪感也伴隨著她一生，事發到現在的12年間，大叔不時會到家中坐坐，談論當初拯救自己的事情

聽到這些話劉願和父母就懂了，於是拿出一些錢「幫助」大叔度過難關，畢竟大叔的殘疾是因為救自己嘛！

但12年了...面對耍賴要錢的大叔，得忍受到幾時呢？

在學校大家也都對劉願很好，因為她很可憐，這條命是她姊姊救的，因為她是唯一的倖存者，所以我們要對劉願好一點

我之所以成為現在的我，是因為某些原因累積造成的

我是媽媽留在世界唯一的女兒，也是證明姊姊是個好人的證物，更是延長姊姊已終結人生的方式

至於我是誰，值得被愛嗎？ 我的存在，是否對他人帶來傷害？

🍀

📍心得：看到學校同學都對劉願提供幫助和包容，讓我想到高中時，高一開學後有位同學出車禍，好像有三個月在家休養沒來學校

等他終於回來上課時，老師也和大家說：「記得多幫助這位同學，不管是課業還是日常上」，同學的媽媽也帶了很多零食到班上請大家吃

可能擔心這位同學無法融入班級生活或被霸凌吧？

如今我在想，這位同學對於大家的『特別關照』，會不會覺得不自在呢？ 甚至覺得：「大家對我好，只是因為他曾遭遇事故受過傷，而不是出自對朋友的感覺」

而故事中，大叔的情緒勒索真的是個難解之題，雖然知道他在耍賴，但又無法直言勸退他

覺得秀賢的一句話拯救了劉願，「大叔那時候開始就一直來你們家要錢？劉願，你這條命的價格不會太貴了嗎？跟他殺價啊！」

至於劉願對姊姊的心情也很複雜，當初自己還小，可能發生了什麼都不記得吧

但長大後不斷有人提醒自己，你是姊姊救活的，必須連同姊姊部分好好活下去，你還記得姊姊嗎？她以前可是很優秀的

這種精神上的束縛一定很辛苦，她不是劉願，而是姊姊拯救的那個人

🔸這是一部很值得思考的小說，關於我們對經歷過事故的人，要怎麼面對他，以及怎麼和對方相處呢？

🍀🍀🍀🍀

《劉願》

【作者】：白溫柔
【譯者】：王品涵
【責任編輯】：鄭微宣
【出版】：三采文化 @readsuncolor

🍀

#劉願 #白溫柔 #韓國文學
#三采文化 #翻譯文學 

我是誰，值得被愛嗎？ 我的存在，是否對他人帶來傷害？

生命的重量有多重？無法選擇的過去，化成了巨大的傷痛、被時時提醒著。

-

不是一個甜美的故事。主角即是書名的「劉願」，五歲那年的火災，高中生姊姊為救主角，將她裹著濕棉拋下11樓公寓，恰好被路人大叔接住而存活下來。姐姐命喪火場，路人大叔則留下終身殘疾的後遺症。

從此主角背負「姊姊完美形象」及「大叔英勇救人」的枷鎖。每年在紀念姐姐的日子裡，旁人記憶中的姐姐，聰慧善良優秀，她總是自慚形穢；接住她的路人大叔則以探望之名頻繁出入家中，談論投資展店人生規劃，實為索要錢財，她總替父母感到萬分心疼。她小心翼翼成長著，卻始終活在別人的陰影裡。

在眾人追捧，冠以「神眷顧的孩子」、「奇蹟之子」的口號背後，倖存者成了放大鏡的代名詞。倖存者必須格外努力，因為背負眾人期許；不能不開心，因為要連同他人的份更加幸福；也不能太開心，因為不能忘了一切，輕鬆自在過活。

議題很重，但結尾很輕，是個符合「故事」發展的結局。劉願是姊姊為她取的名字，是願望也是希望。願每個笨拙卻努力想要好好活著的「劉願」，都能慢慢活成自己期望的樣子。


連剛剛好的幸福都這麼難了，怎麼可能還要活得加倍幸福

▪️摘要
本書為韓國小說，主角小時候因為家裡火災被姐姐，用棉被包住從11樓高往下丟，被一位大叔接住。書中描述被這件事件影響長大的主角，與其他相關人物的故事。

▪️心得整理
小說的主角因為這場事故影響了整個童年，姐姐把他丟出窗外後，沒能逃生；接他的大叔，也因此瘸了腿，至此之後，便常常到他們家以恩人的身分借錢，換句話說便是道德勒索。

主角因為小時候的火災，成為家喻戶曉的棉被小孩，透過新聞、記者的報導，所有人都知道偉大的姊姊、英雄大叔。但對主角來說，這些都是緊緊摳著他的枷鎖，同學、家人，大都對他保持友善，因為他是懷抱著姐姐生命存活下來的奇蹟。主角一直都想要找到自己的定位，直到遇見了非常好的朋友後，才開始改變。

比較好奇作者的父母內心想法，這部分在書中沒有提到，一個女兒的驟然離世，應該對父母影響很大，但看完後，沒有這部分的印象。

這本書的故事很特別，由作者的觀點，突然也會好奇那些經歷了突發事件的新聞人物，他們的人生會怎麼過下去，是否也會像主角一樣的迷失、失去希望、又或是讓人生觀念整個翻轉，變得更有力量呢？故事一開始，有點悲傷、因為主角的心情都是陰鬱的，但到最後終於勇敢的把藏著的話說出來，揮別過去；也終於從自己的圈圈走出來，勇敢面對外界，不再被以前的事件所侷限，也帶給讀者有希望的感覺。

劉願【韓國文學獎得獎作品．備受期待的文壇新星】

所有書評

我是誰，值得被愛嗎？我的存在，是否對他人帶來傷害？

連剛剛好的幸福都這麼難了，怎麼可能還要活得加倍幸福

棉被小孩的故事

劉願【韓國文學獎得獎作品．備受期待的文壇新星】

所有書評

我是誰，值得被愛嗎？ 我的存在，是否對他人帶來傷害？

連剛剛好的幸福都這麼難了，怎麼可能還要活得加倍幸福

棉被小孩的故事

我是誰，值得被愛嗎？我的存在，是否對他人帶來傷害？