西加奈子

博客來0010921593

ｉ【五度入選本屋大賞、直木賞得主 西加奈子 震撼人心之長篇傑作】

阿伊是一位出生於敘利亞的女孩，在幼童時期就被身為美國人的父親丹尼爾與身為日本人的母親綾子所領養。因為父母也沒有特意隱瞞，所以她一直都知道自己是養女的事實。

父母是非常關心世界的人，也待她非常溫柔，事事都很尊重她的意見，也會時時以世界上發生的時事提醒她，她擁有許多人所沒有的。從小聰慧又敏感的阿伊，也都將父母的提醒放在心上，但她也因此總感到孤獨。

🔪「這個世界上，ｉ並不存在。」數學老師說。

她記錄著世界各處發生的各種災難以及死亡人數，她當然也知道那些發生在敘利亞的許多悲劇。為什麼不是她呢？她是如何被挑選出來的？她是否取代了另一個人？她為這些受害者感到痛苦……她究竟，是一個什麼樣的存在呢？

🔪「這個世界上，ｉ並不存在。」阿伊垂下雙眼。

她的耳邊，總是聽見這句話。

✤
這是一本整體氛圍都挺沉重的書。

一開始說到數學虛數ｉ的時候，我內心有吶喊了一聲「不會吧！」，但是好險，不是真的要講數學啦。這本書的文字易讀度頗高，但又較一般超易讀的日本文學略深，但不是因為談到數學，而是因為這本書寫著關於「存在」的這點。

家庭背景特殊的阿伊雖然因為不愁吃穿而感到幸福，但也因為幸福而感到孤單。而這樣的孤單，非常讓人感到心疼，而我也和阿伊的好友美菜一樣，覺得似乎無法完全理解，卻又覺得可以理解。

✤
不知道是否有人曾和我一樣，當自己感到非常幸福的時候，會不知道從哪裡冒出一點罪惡感？我曾經因為和曾先生的感情很好，向好友表達「不知道我們會不會突然生離死別」這點（當然，現在沒有這個問題了）；我也常看著女兒荳荳的睡臉，想著我不知道是不是能陪她長大，或是她是否哪天會遭遇不測？

雖然和阿伊的感受不太相同，不知道在這裡說出這樣的想法是否相似，但我想表達的是，因為過度幸福而冒出不好的想法，對我來說是很可以理解、也很正常的。

✤
我滿喜歡這本小說的！作者的文筆非常細膩，連養父母的家庭狀況都交代了，我覺得這在日本文學中比較少見一點。作者的文字也帶有豐富的共感能力，閱讀時會覺得頗為悲傷，是後座力比較強的那種書。我讀到中間時，曾一度心疼到鼻酸泛淚，雖然沒哭出來，但以我目前的哭點來說，想必有許多讀者都會哭慘吧？

推薦給所有喜愛日本文學的讀者！

更多好書／書摘：IG @77READING

「這個世界上，ｉ並不存在。」

▪️摘要
這本小說紀錄了女主角「阿伊」找尋身份、土地及自我認同的路程，也紀錄了她內心中的愧疚、罪惡感，最後因為愛，證明了i(自我）是存在的。

▪️心得整理
女主角「阿伊」是敘利亞出生的孩子，被美國及日本的異國婚姻父母領養，養父母從小給予無私的愛，把阿伊當成自己親生的孩子，但她卻覺得擁有這些幸福和富裕的人生是總罪惡感，在世界每一個角落都有人不斷的因為戰爭、天災而死去，但她卻什麼都不缺；且她可能是取代了哪一個敘利亞的孩子才被領養，這種複雜的心情造就了阿伊內向的個性，進而投身在數學世界裡面，也讓她找不到自我的歸屬感。

這本小說涵蓋了很多範圍及議題：難民、戰爭、移民、恐怖攻擊、天災、領養、不孕、流產、同性戀，有好多好多，但在書中都連結的很順暢，一點都不違和，也透過女主的和她週遭角色的相處和世界發生的事件，讓她的心靈在每個階段有不同的變化，真的是很有層次的小說內容。

在總館的新書區看到這本書時，其實完全看不出來在寫什麼類型，尤其是書名，真的是一片空白的開始閱讀，隨著越進入書裡的情境，才能知道作者想要表達的是什麼，直到看到最後一頁最後一行，突然驚覺書名與內容竟然是100分的貼切呀！英文字「i」代表太多的意義了，可以代表英文的自己、也可以代表日文的「愛」就像女主父母幫她取名時的想法，總之，真的是一本滿滿感情的書，不止是親情、友情和愛情，都能在裡面找到共鳴；即使和女主的角色設定不可能相同，但對於她找尋自我的茫然感，肯定大家都會有過，真心喜歡這本充滿驚喜的書。

i = アイ=愛

「但是數學的世界比任何東西都來得美麗。在那不需要意義的場所當中，就只有那份美麗閃爍著光輝。」
標題「ｉ」我覺得有三個意涵。 
除了本身的數學定義虛數外，也近似於主角阿依（AI）的讀音，第三層意涵則是象徵「愛」的感情。就像虛數一樣，眼睛看不見感情，卻作為概念存在著。
 -- 
「這個世界上，ｉ並不存在。」 
這句話一直在作品中出現。 
出生於敘利亞的孤兒阿依，被美國父親與日本母親收養，不但過著優越的生活，而且雙親教育方式開放卻不放任，有如超完美父母，在如此人人稱羨的家庭背後，卻使年幼的阿依產生了「為什麼是我被收養？」這樣的疑問。 
戰爭、恐怖主義、地震、海嘯....各種的天災人禍充斥在世界上，這些對我們只是過眼雲煙般的事，但對過著幸福生活的阿依來說，他們是被捲入「漩渦」的人，而在漩渦外的她，只能將這些記錄下來，用這個方式，感受他們的痛苦。也許有人會說是多愁善感，可是這代表她看待所有生命的態度，所有人都是獨特的，都值得被愛。 
-- 
「i是存在的。」
一位教授對她這麼說道。 

上了大學後，阿依沉浸於數學。在數學的世界裡，算式就只是算式、定理就只是定理，一切都是如此純粹，能讓阿伊暫時忘懷世界的扭曲。 
還有其他人给了她指引和力量，她高中時結交的朋友權田美菜，一直是她的傾訴對象，這份情感一直延續到了成年。以及在一次反對核電的遊行中認識的攝影師佐伯裕，她們相戀並很快結婚了。因為她想要透過新生命的孕育，尋找出生命的意義，即使那條路十分的崎嶇… 

我個人覺得，這本書就是阿依的求道歷程，透過虛實交錯的筆法，思索生命有何意義。而结局有如解開了一個困難的數學方程式，令人心裡某個部份也跟著閃閃發光了起來。
 -- 
「什麼謝謝！就算他們呐喊著自己如此悲慘而殘酷的人生究竟是為何而存在的。就算被他們唾棄或毆打，我還是會祝福他們。」 
我認為本書中這是最有震撼力的句子。

ｉ【五度入選本屋大賞、直木賞得主西加奈子震撼人心之長篇傑作】

所有書評

「這個世界上，ｉ並不存在。」

i = アイ=愛

生命的意義_《ｉ》讀後感

ｉ【五度入選本屋大賞、直木賞得主 西加奈子 震撼人心之長篇傑作】

所有書評

「這個世界上，ｉ並不存在。」

i = アイ=愛

生命的意義_《ｉ》讀後感

ｉ【五度入選本屋大賞、直木賞得主西加奈子震撼人心之長篇傑作】