艾米塔．葛旭

博客來0010695632

朱鷺號三部曲之一：罌粟海

Amitav Ghosh

朱鷺號原本是販運奴隸的貨船。英國廢除奴隸後，朱鷺號被改裝成鴉片貨船，並投入熱火朝天的鴉片貿易，準備前往中國市場分一杯羹。前往中國前，她要橫越印度洋前往模里西斯的最後一趟航程，故事就在四個船員、苦力、流刑犯與偷渡客之間展開：

船員：賽克利，是一位被誤認為白人而升上二副的黑白混血人，在白人至上種族主義的社會，為保住得來不易的好運，小心翼翼保護著自己的真實身世。

苦力：逃過火葬殉夫命運的寡婦狄蒂，為了躲避家族追殺，登上朱鷺號成為移民工，並成為苦力群中的領袖。

流刑犯：溫文儒雅的拉斯卡利領主尼珥本是最親英國的印度貴族，卻不幸遭人陷害破產，被判流放模里西斯七年。

偷渡客：孤女寶麗是法國植物學家之後，她為了逃出格格不入的寄養家庭，喬裝偷渡登上朱鷺號，準備逃回母親的故鄉模里西斯。

因為是翻譯小說，又是印度文學作品，語言複雜，閱讀時會因文中不同的表達方式而需要細細思考。雖然在這方面會稍微降低閱讀樂趣，但是故事的背景卻還是令人想繼續讀下去。這本書很厚，但是約有百分之四十是在字詞的解釋，如果對語言有興趣的話，其實也蠻不錯的!

精彩的印度洋史詩

在這片海域，只要你還想當海員，鴉片就關你的事：你會裝載它、運送它、販賣它……

雙桅帆船朱鷺號，原本是販運奴隸的「人肉貨船」。在英國廢奴後，被改裝成鴉片貨船以投入熱火朝天的鴉片貿易，準備前往中國市場分一杯羹。然而前往中國前，它還要履行橫越印度洋前往模里西斯的最後一趟航程。在這儼然是十九世紀東方殖民史剪影的乘員身影中，朱鷺號的傳奇故事，就在四個船員、苦力、流刑犯與偷渡客之間展開：

船員：被誤認為白人而升上二副的黑白混血船工賽克利，在種族界線森嚴的殖民地與海上社會，為保住得來不易的好運，小心翼翼保護著自己的真實身世……

苦力：逃過火葬殉夫命運的寡婦狄蒂，為躲避家族追殺，與情人卡魯瓦自願登上朱鷺號成為移民工，並成為苦力群中的領袖。

流刑犯：溫文儒雅的拉斯卡利領主尼珥本是最親英國的印度貴族，卻不幸遭人陷害破產，被判流放模里西斯七年……

偷渡客：孤女寶麗是法國植物學家之後，她為了逃出格格不入的寄養家庭，喬裝偷渡登上朱鷺號，準備逃回母親的故鄉模里西斯。
 
現在大家都成了親人，在這艘船的子宮裡重生，共同組成一個大家庭……
在孤立無援的大洋上，前途未卜的惶恐加上殘酷的剝削凌虐，使這些流離失所的命運傀儡開始將彼此視為患難與共的親人。而一個難以想像、泯滅人際敵意、種族差異及隔膜代溝的家庭，就此誕生在這片「黑水」上……
 
在充滿動亂和恐懼的殖民年代，命運把印度人和西方殖民者攪和在一起。當賽克利、狄蒂、尼珥、寶麗失去了家園的照拂後，開始相互視為患難的兄弟，一個原本不能想像的家庭就此在顛簸的大洋上誕生，超越人與人之間的敵意、種族的差異以及隔膜的代溝。

➖

其實我本身對於歷史背景故事的興趣沒有很大，總覺得會很乏味，也因為對很多歷史背景都不熟，所以常覺得看這類小說一定會搞不清楚，但我真心推薦這本書，雖然故事是用"鴉片戰爭"作為故事背景，但因為作者描述得很生動，會讓你深陷在故事裡，甚至不會讓你搞不懂到底在講什麼歷史。

還沒翻開書之前我就先看了作者簡介，是印度人，當時我就在想鴉片戰爭不是發生在中國嗎？怎麼會是印度作者，開始閱讀後我才知道原來這一切也牽連到印度，作者用很多條線來講毫無相關的人，但最後都因為各自因素而一起上了"朱鷺號"這艘船，在船上發生了許多讓人難過卻也感動的事，隨著朱鷺號慢慢抵達終點，會讓人更加期待大家是否順利下船了，而下船之後的人生又該如何展開，期待翻開第二集！

朱鷺號三部曲之一：罌粟海

所有書評

精彩的印度洋史詩

現在大家都成了親人，在這艘船的子宮裡重生。