阿卡蒂．馬婷

博客來0010924694

泰斯凱蘭二部曲【《名為帝國的記憶》＋《名為和平的荒蕪》雙書套書．呼應現實歷史，雨果獎得獎文學經典巨作】

Arkady Martine

這本書的節奏非常緩慢，如果像我一樣喜歡快節奏的人可能會很吃力，如果期待太空冒險會「咻咻咻！碰碰碰！」，可能會有點失望。

先說優點，作者的用字與描述都非常優美，也可以看出他真的有很深厚的拜占庭歷史知識，建構在這樣的基礎上，我不會說這本書「不是好書」，但確實有些可以更好的地方。

本書一直在強調語言、詩歌、意象在整個泰斯凱蘭文化裡的重要性，可能是考量到篇幅關係，作者雖然會寫出一、兩段詩文，但大多都是用概括的方式簡單帶過，這使得——這樣說好了：我不在乎，一點都不在乎。都城不會因為那首「沒有寫出來的」一萬七千行詩在我腦中更閃亮，我寧願你就像托爾金那樣寫出來，塞到我覺得「作者真的對這個世界觀很驕傲」這樣，我還比較會在乎。

我真的覺得很可惜，尤其結尾的部分，如果真的有把瑪熙特和三海草的那首詩完整寫出來，那最後「帝國碰觸過的東西，都將不再單純。」這個意象會讓人覺得更可怕，也更能同理為什麼他們的情緒那麼驚恐。

再來世界觀，雖然是一個太空殖民時代的故事，但作者的描述上個人覺得還是很地球本位，不是說要創個聽不懂的名詞去體換掉現有的詞彙，只是感覺可以再多努力一下⋯⋯畢竟你一直在強調語言給人的意象⋯⋯

最後，我真的很難去同理瑪熙特的心情。「完成記憶融合」確實是一個解決謎團的方法，然而我認為⋯⋯這有點像作者在放水。只能說終究不是一個推理故事。


單就《名為帝國的記憶》

這本書很有趣，瑪熙特一位被文明帝國視為野蠻人，不論她怎麼努力，永遠就像外人。

她進入這輝煌的帝國，捲進政治陰謀，做為大使，發現前任大使的死因不簡單，透過太空站的「憶象傳承」抽絲剝繭找出原因。太空站如何在帝國和外星人入侵夾縫中求生存，瑪熙特承擔巨大的壓力，而不完整的憶象傳承又使她抵抗遺失自我，而心中嚮往的泰斯凱蘭帝國文明，正處於隨時爆發的混亂。如何躲避暗殺，如何讓太空站不被毀滅，故事精采萬分。

帝國內亂終於平息，新的皇帝繼位，瑪熙特回到自己的家鄉，但是卻沒有容身之地，即便進入了對抗外星人的行列，但是野蠻人稱呼卻仍然跟著她。面對外星人的時候，「我們」又是什麼，「人」又是什麼。連結意識與意象技術是否相似?人與人之間的連結，相互分享，這樣的網絡會是最終文明的歸宿嗎?

書中結合殖民與被殖民、文化衝突、現實歷史、身分認同的隱喻及主題，又有宮廷鬥爭、帝國征戰、諜報陰謀、浪漫愛情、異星接觸，像一部史詩鉅作。

泰斯凱蘭二部曲【《名為帝國的記憶》＋《名為和平的荒蕪》雙書套書．呼應現實歷史，雨果獎得獎文學經典巨作】

所有書評

單就《名為帝國的記憶》

我是誰？我屬於何方？又將往哪裡去？